Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Arrangement amiable
Arrangement à l'amiable
Convention de règlement
Entente à l'amiable
Frais de transaction hors cote
Marché de gré à gré
Marché hors cote
Opération hors bilan
Opération hors budget
Opération hors cours
Otc over the counter
Risque résultat de la transaction hors bilan
Règlement amiable
Règlement amical
Règlement extrajudiciaire
Règlement hors cour
Règlement à l'amiable
Trade through
Transaction
Transaction de gré à gré
Transaction extrajudiciaire
Transaction hors bilan
Transaction hors budget
Transaction hors cours
Transactions « hors cote »

Traduction de «transaction hors cours » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
opération hors cours | trade through | transaction hors cours

trade-through


règlement amiable [ règlement à l'amiable | règlement extrajudiciaire | transaction extrajudiciaire | arrangement à l'amiable | arrangement amiable | entente à l'amiable | règlement hors cour | convention de règlement | règlement amical ]

out of court settlement [ out-of-court settlement | out of court agreement | settlement | amicable settlement | settlement agreement ]


transaction | règlement hors cour

settlement | compromise and settlement | out-of-court settlement | transaction


opération hors budget [ transaction hors budget ]

off-budget transaction


transaction hors bilan [ opération hors bilan ]

off-balance sheet transaction


transaction hors bilan

off-balance sheet transaction | off-balance-sheet activity


risque résultat de la transaction hors bilan

potential exposure arising from off-balance-sheet transactions






hors-cote, avant-bourse (CH), sorte de marché hors cote (1) | marché de gré à gré (2) | marché OTC (Le Mois 11/92, p. 24) (3) | marché hors cote (4) | marché de gré à gré (5) | transaction de gré à gré (6) | otc over the counter (7)

Over the Counter Market (WallStreet) = OTC (1) | OTC (Wall Street) = Over the counter (2) | OTC = Over-The-Counter Market (3) | Over The Counter (stocks) (4) | over the counter (5) | over-the-counter (6) | OTC (7) | otc (8) | over the counter (9)
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Le paragraphe 58 de la norme impose de comptabiliser l’impôt exigible et différé en produits ou en charges et de l’inclure dans le résultat net de la période, sauf dans la mesure où l’impôt résulte (a) d’une transaction ou d’un événement comptabilisé hors résultat net, au cours de la même période ou d’une période différente, ou (b) d’un regroupement d’entreprises (autre que l’acquisition, par une entité d’investissement, d’une filiale qui doit être évaluée à la juste valeur par le biais du résultat net).

Paragraph 58 of the Standard requires that current and deferred tax should be recognised as income or an expense and included in profit or loss for the period, except to the extent that the tax arises from (a) a transaction or event that is recognised, in the same or a different period, outside profit or loss, or (b) a business combination (other than the acquisition by an investment entity of a subsidiary that is required to be measured at fair value through profit or loss).


Par rapport à 2005/2006, année au cours de laquelle la comptabilisation d’une transaction ponctuelle a eu pour effet de réduire le déficit de 0,3 % du PIB, l’amélioration du solde structurel (le solde corrigé des variations conjoncturelles hors mesures exceptionnelles et temporaires) en 2006/2007 est estimée à 0,7 % du PIB,

Compared with 2005/2006, during which year the imputation of a one-off transaction reduced the deficit by 0,3 % of GDP, the improvement in the structural balance (i.e. the cyclically-adjusted balance net of one-off and other temporary measures) in 2006/2007 is estimated at 0,7 % of GDP,


Ils n'influent pas sur l'excédent ou le déficit de l'exercice en cours; ce sont presque, en quelque sorte, des transactions hors budget.

They don't affect the current year's surplus or deficit; they're almost a sort of off-budget transaction.


w