En guise de suivi, notre gouvernement comprend-il les différents niveaux d'habilitation de sécurité qui pourraient faire l'objet d'un examen de notre part, par exemple, les niveaux qui seraient accordés à un chauffeur de camion transportant des déchets dangereux et à la personne qui décide le transport de grandes quantités de déchets dangereux?
As a follow-up, do we have an understanding within our own government of the different levels of security clearance we might be looking at for, say, a truck driver of hazardous waste and somebody who makes fully responsible decisions that could move large quantities of hazardous waste around?