Mais c'est plus qu'un, ce sont des dizaines d'emplois qu'on pourrait créer pour les jeunes dans nos villages, dans nos paroisses, au lieu de concentrer l'argent dans des centres de tri automatisé qui, au fond, desservent très mal la population avec des périodes de cinq jours de livraison, plutôt qu'un jour comme c'était avant.
But that is not the only job. Dozens of jobs could be created for young people in our towns, or communities, instead of concentrating the money in automated sorting centres which in fact provide poor service to the public with five-day delivery, instead of the one-day service we had before.
