Dans ce domaine, les progrès technologiques ont notamment permis de développer l'automatisation du tri. Tous les gains d'efficacité potentiels ne sont cependant pas mis à profit de la même façon par l'ensemble des États membres.
Here, the advances in technology have provided opportunities, for example in sorting automation, though, there remains a variability in the take-up of potential efficiency gains across Member States.