Nous avions une entente volontaire avec l'industrie au sujet des trotte-bébé, mais nous avons découvert que de petits intervenants avaient décider que l'entente ne s'appliquerait seulement qu'aux grands de cette industrie et qu'ils ne se sentaient pas visés.
We had a voluntary agreement with the industry on baby walkers but we found that some small actors said that the agreement applied only to the larger industry, and not to them.
