On estime qu'entre 0,1 % et 0,8 % de la population adulte
générale souffre de troubles associés aux jeux d'argent et de hasard et qu'une fraction supplémentaire de 0,1 % à 2,2 % de cette population a un comportement de
jeu potentiellement pathologique (7). Une approche préventive est donc nécessaire si l'on veut fa
ire en sorte que la promotion et l'offre des services de jeux d'argent et de hasard en ligne se fassent d'une manière s
...[+++]ocialement responsable et, surtout, garantir que le jeu reste une activité de loisir et de détente.
It is estimated that between 0,1-0,8 % of the general adult population suffers from a gambling disorder and an additional 0,1-2,2 % demonstrate potentially problematic gambling involvement (7) Therefore, a preventive approach is necessary for online gambling services to be offered and promoted in a manner that is socially responsible, in particular to ensure that gambling remains a source of recreational and leisure activity.