Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Dépression anxieuse
Kit de diagnostic
Kit pour l'autodiagnostic du VIH
Matériel de diagnostic in-vitro
Nécessaire pour diagnostic
Pharmacie
Pharmacie de poche
TDIV
Trousse de composants
Trousse de diagnostic
Trousse de diagnostic in vitro
Trousse de diagnostic rapide
Trousse de diagnostic-minute de l'infection par le VIH
Trousse de matériel
Trousse de pièces
Trousse de premier secours
Trousse de premiers soins
Trousse de première urgence
Trousse de secours
Trousse à pharmacie

Traduction de «trousse de diagnostic » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
trousse de diagnostic-minute de l'infection par le VIH

HIV self-testing kit


Trousse de diagnostic in vitro [ TDIV | Matériel de diagnostic in-vitro ]

In Vitro Diagnostic Device




kit de diagnostic | nécessaire pour diagnostic | trousse de diagnostic

diagnostic kit


kit pour l'autodiagnostic du VIH | trousse de diagnostic-minute de l'infection par le VIH

HIV self-testing kit


trousse de premiers soins [ trousse de secours | trousse de premier secours | trousse à pharmacie | trousse de première urgence | pharmacie de poche | pharmacie ]

first aid kit


Définition: Cette catégorie doit être utilisée quand le sujet présente à la fois des symptômes anxieux et des symptômes dépressifs, sans prédominance nette des uns ou des autres et sans que l'intensité des uns ou des autres soit suffisante pour justifier un diagnostic séparé. Quand des symptômes anxieux et dépressifs sont présents simultanément avec une intensité suffisante pour justifier des diagnostics séparés, les deux diagnostics doivent être notés et on ne fait pas un diagnostic de trouble anxieux et dépressif mixte. | Dépression ...[+++]

Definition: This category should be used when symptoms of anxiety and depression are both present, but neither is clearly predominant, and neither type of symptom is present to the extent that justifies a diagnosis if considered separately. When both anxiety and depressive symptoms are present and severe enough to justify individual diagnoses, both diagnoses should be recorded and this category should not be used. | Anxiety depression (mild or not persistent)


trousse de pièces | trousse de matériel | trousse de composants

kit


Définition: Troubles caractérisés par un ensemble de conduites dyssociales, agressives ou provocatrices, répétitives et persistantes, dans lesquelles sont bafouées les règles sociales correspondant à l'âge de l'enfant. Ces troubles dépassent ainsi largement le cadre des mauvaises blagues ou mauvais tours des enfants et les attitudes habituelles de rébellion de l'adolescent. Ils impliquent, par ailleurs, la notion d'un mode de fonctionnement persistant (pendant au moins six mois). Les caractéristiques d'un trouble des conduites peuvent être symptomatiques d'une autre affection psychiatrique; dans cette éventualité, ce dernier ...[+++]

Definition: Disorders characterized by a repetitive and persistent pattern of dissocial, aggressive, or defiant conduct. Such behaviour should amount to major violations of age-appropriate social expectations; it should therefore be more severe than ordinary childish mischief or adolescent rebelliousness and should imply an enduring pattern of behaviour (six months or longer). Features of conduct disorder can also be symptomatic of other psychiatric conditions, in which case the underlying diagnosis should be preferred. Examples of the behaviours on which the diagnosis is based include excessive levels of fighting or bullying, cruelty t ...[+++]


Définition: Cette catégorie concerne des troubles de la personnalité, souvent gênants, mais ne présentant pas les caractéristiques symptomatiques spécifiques de l'un quelconque des troubles décrits en F60.-. De ce fait, le diagnostic de ces troubles soulève souvent des difficultés. Exemples: modifications gênantes de la personnalité, non classables en F60.- ou F62.-, et considérées comme accessoires comparativement à un diagnostic principal de trouble affectif ou anxieux concomitant | troubles mixtes de la personnalité avec présence d ...[+++]

Definition: This category is intended for personality disorders that are often troublesome but do not demonstrate the specific pattern of symptoms that characterize the disorders described in F60.-. As a result they are often more difficult to diagnose than the disorders in F60.-. Examples include: mixed personality disorders with features of several of the disorders in F60.- but without a predominant set of symptoms that would allow a more specific diagnosis | troublesome personality changes, not classifiable to F60.- or F62.-, and r ...[+++]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Ils servent à la prévention, au traitement et au diagnostic des maladies infectieuses des animaux et ils comprennent des produits tels que les vaccins et les trousses de diagnostic.

These products are used for the prevention, treatment, and diagnosis of infectious diseases of animals, and include products such as vaccines and diagnostic kits.


L'équipement de reconstruction provinciale a fourni plus de 100 trousses de diagnostic à une école de soins infirmiers de Kandahar, où des étudiantes et des étudiants en soins infirmiers ont débuté leurs études en octobre 2006.

The Provincial Reconstruction Team provided over 100 diagnostic kits to a Kandahar nursing school, where students studying to become nurses started their programs in October, 2006.


Actuellement, 44 de ces produits issus de la biotechnologie sont autorisés: 35 sont des trousses de diagnostic.

Presently a total of 44 biotechnology-derived veterinary biologics are licensed, and 35 of these are diagnostic kits.


c) «dispositif médical de diagnostic in vitro»: tout dispositif médical, consistant en un réactif, un produit réactif, un matériau d’étalonnage, un matériau de contrôle, une trousse, un instrument, un appareil, un équipement ou un système, utilisé seul ou en combinaison et destiné par le fabricant à être utilisé in vitro dans l’examen d’échantillons provenant du corps humain, y compris les dons de sang et de tissus, uniquement ou principalement dans le but d’obtenir des informations:

‘in vitro diagnostic medical device’ means any medical device which is a reagent, reagent product, calibrator, control material, kit, instrument, apparatus, equipment or system, whether used alone or in combination, intended by the manufacturer to be used in vitro for the examination of specimens, including blood and tissue donations, derived from the human body, solely or principally for the purpose of providing information:


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Par lettre du 29 juillet 2005 (2), INFARMED, l’autorité portugaise responsable en matière de dispositifs médicaux, a interdit à la société italienne Medical Biological Service S.R.L (dénommée ci-après: «MBS»), de commercialiser sa trousse de diagnostic pour la détection in vitro du VIH «HIV 1 2 Ab test» (dénommée ci-après: «le test VIH»).

The Portuguese medical device authority Infarmed has, by letter of 29 July 2005 (2) addressed to the Italian company Medical Biological Service SRL (hereafter MBS), forbidden the marketing of their HIV in-vitro diagnostic test kit ‘HIV 1 2 Ab’ (hereafter the HIV test).


Il est entendu que les principes actifs nécessaires à sa fabrication ainsi que les trousses de diagnostic nécessaires à leur utilisation seraient inclus.

It is understood that active ingredients necessary for its manufacture and diagnostic kits needed for its use would be included.


b) «dispositif médical de diagnostic in vitro»: tout dispositif médical qui consiste en un réactif, un produit réactif, un matériau d'étalonnage, un matériau de contrôle, une trousse, un instrument, un appareil, un équipement ou un système, utilisé seul ou en combinaison, destiné par le fabricant à être utilisé in vitro dans l'examen d'échantillons provenant du corps humain, y compris les dons de sang et de tissus, uniquement ou principalement dans le but de fournir une information:

(b) 'in vitro diagnostic medical device` means any medical device which is a reagent, reagent product, calibrator, control material, kit, instrument, apparatus, equipment, or system, whether used alone or in combination, intended by the manufacturer to be used in vitro for the examination of specimens, including blood and tissue donations, derived from the human body, solely or principally for the purpose of providing information:


«c) "dispositif médical de diagnostic in vitro": tout dispositif médical qui consiste en un réactif, un produit réactif, un matériau d'étalonnage, un matériau de contrôle, une trousse, un instrument, un appareil, un équipement ou un système, utilisé seul ou en combinaison, destiné par le fabricant à être utilisé in vitro dans l'examen d'échantillons provenant du corps humain, y compris les dons de sang et de tissus, uniquement ou principalement dans le but de fournir une information:

'(c) "in vitro diagnostic medical device" means any medical device which is a reagent, reagent product, calibrator, control material, kit, instrument, apparatus, equipment or system, whether used alone or in combination, intended by the manufacturer to be used in vitro for the examination of specimens, including blood and tissue donations, derived from the human body, solely or principally for the purpose of providing information:


Mme Barton : Je veux mentionner que nous avons reçu des compagnies de recherche pharmaceutique du Canada de l'information qui indique que ce secteur de recherche revêt pour elles beaucoup d'importance et qu'un certain nombre d'entre elles élaborent actuellement des traitements accompagnés de trousses de diagnostic pour repérer ces gènes.

Ms. Barton: I wanted to raise the fact that we have had information from Canada's research-based pharmaceutical companies that in fact this is a major area of development for them, that a number of them are currently working on medications that in fact are being developed at the same time as companion diagnostic kits to identify those genes.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

trousse de diagnostic ->

Date index: 2022-04-26
w