Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «vaccin h5n1 » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

vaccin anti-H5N1 | vaccin H5N1

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

H5N1 vaccine | anti-H5N1 vaccine | influenza A (H5N1) vaccine

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

virus aviaire H5N1 [ virus de la grippe aviaire H5N1 | virus grippal aviaire H5N1 | virus grippal H5N1 | virus H5N1 | H5N1 ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

H5N1 avian influenza virus [ H5N1 avian flu virus | H5N1 bird flu virus | H5N1 virus | H5N1 ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

grippe aviaire A (H5N1) | grippe aviaire à virus A (H5N1) | inflluenza aviaire A (H5N1) | grippe aviaire H5N1 | grippe aviaire A/H5N1

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

avian influenza A (H5N1) | H5N1 bird flu | H5N1 avian influenza | H5N1 avian flu | avian flu A (H5N1)

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

vaccin anti-H5N1

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Influenza virus H5N1 vaccine

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

vaccin contre le virus influenza H5N1

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Influenza virus H5N1 vaccine

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

typhoid-paratyphoid vaccine [ paratyphoid vaccine | typhoid vaccine ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

traveler's diarrhea vaccine | travelers' diarrhea vaccine

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

vaccin anticancéreux [ vaccin anticancer | vaccin contre le cancer | vaccin anti-cancéreux | vaccin anti-cancer ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

anticancer vaccine [ anti-cancer vaccine | cancer vaccine ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

vaccin à adjuvant huileux | vaccin avec adjuvant huileux | vaccin en excipient huileux | vaccin huileux

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

oil adjuvant vaccine | oil-based vaccine

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

virus influenza de type A, aviaire, H5N1 strain

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Influenzavirus type A, avian, H5N1 strain

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Il est heureux que le vaccin sans adjuvant ait donné de bons résultats dans la plupart des pays où il a été utilisé, car les essais cliniques qui nous avaient amenés à opter pour le vaccin avec adjuvant avaient révélé que le vaccin sans adjuvant était inefficace contre le virus de la grippe H5N1.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

It is also fortunate that for most of the world that used unadjuvanted vaccine, that in fact it was effective because the clinical trials that led up to the decision to use an adjuvanted vaccine found that, with H5N1, unadjuvanted vaccines did not work.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

Nous sommes actuellement en train d'élaborer un prototype de vaccin antipandémie à l'aide de la souche asiatique H5N1, que nous produirons en quantité suffisante pour être en mesure d'effectuer des études avec ce vaccin dans le but de déterminer la sûreté d'un vaccin et sa capacité de susciter une réponse du système immunitaire humain.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

We are currently developing a " mock" or prototype pandemic vaccine using the H5N1 seed strain from Asia to produce the quantities to be able to do studies with that mock vaccine to determine the safety and ability of a vaccine to produce an immune response in humans.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

En ce qui concerne les femmes enceintes, « nous n'avons aucune donnée concernant les femmes enceintes pour Arepanrix™ H1N1 ni pour le vaccin H5N1 avec adjuvant de prototype ASO3».

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-10-25]

In regard to pregnant women, “No data have been generated in pregnant women with Arepanrix™ H1N1 nor with the prototype ASO3 adjuvanted H5N1 vaccine”.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-10-25]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-10-25]

Les vaccins 'pandémiques' injectées à des millions de personnes en Europe ont bénéficié de procédures accélérées d'autorisation, s'appuyant en fait sur d'anciennes études et formules vaccinales produites au temps du virus H5N1, datant là encore des années 2005-2007.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-06]

The stock ‘pandemic’ vaccines given to millions of people in Europe were the subject of an accelerated authorisation procedures, based in fact on studies and vaccine formulae produced at the time of the H5N1 virus, which also dated from the years 2005/2007.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-03-06]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

aient été isolés pendant au moins dix jours avant leur exportation et aient été soumis à un test de détection de l’antigène ou du génome du virus H5N1 de l’influenza aviaire, ainsi que le prévoit le chapitre relatif à l’influenza aviaire du manuel des tests de diagnostic et des vaccins pour les animaux terrestres, régulièrement mis à jour par l’OIE, réalisé sur un échantillon prélevé au plus tôt le troisième jour de l’isolement».

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-11-29]

have been in isolation for at least 10 days prior to export and have undergone a test to detect the avian influenza H5N1 antigen or genome as laid down in the Chapter on avian influenza of the Manual of Diagnostic tests and Vaccines for Terrestrial Animals, as regularly updated by the OIE, carried out on a sample taken not earlier than the third day of isolation’.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-11-29]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-11-29]

Les chiffres dont nous disposons pour ce type de vaccin — le H5N1, soit le vaccin prototype — et les données que nous sommes en train d'obtenir sur le vaccin H1N1 rentrent maintenant dans la fourchette habituelle en ce qui concerne l'innocuité et l'efficacité des vaccins.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-10-25]

That's the meningitis vaccine. The figures we have for this type of vaccine the H5N1, which is the mock vaccine plus data now being generated on the H1N1 vaccine are now getting into the same ballpark on safety and efficacy as you normally see for a vaccine.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-10-25]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-10-25]

aient été isolés pendant au moins 10 jours avant leur exportation et aient été soumis à un test de détection de l'antigène ou du génome du virus H5N1, ainsi que le prévoit le chapitre 2.1.14 du manuel des tests de diagnostic et des vaccins pour les animaux terrestres, réalisé sur un échantillon prélevé au plus tôt le troisième jour de l'isolement.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-21]

have been in isolation for at least 10 days prior to export and have undergone a test to detect the H5N1 antigen or genome as laid down in Chapter 2.1.14 of the Manual of Diagnostic Tests and Vaccines for Terrestrial Animals carried out on a sample taken not earlier than the third day of isolation.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-21]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-21]

En outre, nous espérons conclure avec lui un contrat pour la production d'un vaccin expérimental ou d'un prototype de vaccin contre la souche H5N1, car les virus sont tous différents, et les vaccins correspondants le sont aussi.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-11-13]

In addition, we hope to be able to develop a contract with the manufacturer to develop what we call a mock vaccine or a prototype vaccine against H5N1, because all the viruses are different, and all the vaccines produced for these viruses would be different.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-11-13]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-11-13]

D. considérant qu'une pandémie pourrait résulter d'un virus de la grippe aviaire hautement pathogène (H5N1) qui peut, après mutation ou recombinaison avec le virus de la grippe humaine, provoquer une grippe extrêmement agressive contre laquelle les vaccins existants sont inefficaces et qui nécessite par conséquent un vaccin "nouveau",

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-10-25]

D. whereas a likely source of a pandemic would be a Highly Pathogenic Avian Influenza virus (H5N1) which, following mutation or recombination with the human influenza virus, may produce a highly aggressive influenza which is not covered by existing vaccines and therefore requires a 'new' vaccine,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-10-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-10-25]

D. considérant qu'une pandémie pourrait résulter d'un virus de la grippe aviaire hautement pathogène (H5N1) qui peut, après mutation ou recombinaison avec le virus de la grippe humaine, provoquer une grippe extrêmement agressive contre laquelle les vaccins existants sont inefficaces, et qui nécessite par conséquent un vaccin "nouveau",

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-10-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-10-24]

D'autres ont cherché : grippe aviaire grippe aviaire a h5n1 grippe aviaire h5n1 inflluenza aviaire vaccin h5n1 vaccin anti-h5n1 vaccin anti-cancer vaccin anti-cancéreux vaccin anticancer vaccin anticancéreux vaccin antitourista vaccin antitparatyphoïdique vaccin antiturista vaccin antityphoïdique vaccin avec adjuvant huileux vaccin contre la tourista vaccin contre la turista vaccin contre le cancer vaccin en excipient huileux vaccin huileux vaccin paratyphoïdique vaccin tab vaccin typhoparatyphoïdique vaccin typhoïdique vaccin à adjuvant huileux virus h5n1 virus aviaire h5n1 virus grippal h5n1 virus grippal aviaire h5n1

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

vaccin h5n1 ->

Date index: 2022-04-21