Ce qui est vraiment important pour nous, c'est de commencer par examiner à la fois les a priori et la réalité, et, comme l'a dit Florence, de bien reconsidérer la validité des hypothèses utilisées en nous appuyant sur nos riches connaissances sur le sujet.
One of the things that is really important for us is to start looking at both assumptions and realities and to make sure, as Florence has said, that given our rich sources of data we really are challenging our assumptions.
