Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bloc d'obturation
Bouchon de canaux et vannes de sécurité
Clapet de sécurité
Duse de fond
Duse de sécurité
Obturateur
Obturateur anti-éruption
Soupape de sûreté
Vanne d'éruption
Vanne de régulation du flux
Vanne de secours
Vanne de sécurité
Vanne de sécurité de fond à commande en surface
Vanne de sécurité de surface
Vanne maîtresse

Traduction de «vanne de sécurité de surface » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
vanne maîtresse [ vanne de sécurité de surface ]

surface safety valve


clapet de sécurité [ vanne de sécurité de surface ]

tubing safety valve [ storm choke | Storm Choke ]


vanne de sécurité de fond à commande en surface [ vanne de sécurité de subsurface commandée depuis la surface ]

surface-controlled subsurface safety valve [ SCSSV | surface-controlled subsurface-safety valve ]




obturateur | vanne d'éruption | obturateur anti-éruption | bloc d'obturation | vanne de sécurité | soupape de sûreté | vanne de régulation du flux

blow out preventer | B.O.P. | blowout preventer | blow-out preventer | preventer




bouchon de canaux et vannes de sécuri

closure of the channels and the relief valve | closure of the channels and the safety valve | plug of the channels and the relief valve




duse de fond | clapet de sécurité | duse de sécurité | vanne de sécuri

bottom hole choke | storm choke
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
(iv) les essais des vannes de sécurité de surface et de subsurface,

(iv) the testing of surface and subsurface safety valves,


153 (1) Les surfaces, y compris les lambourdes, des espaces dissimulés ou inaccessibles des locaux d’habitation, des locaux de service et des postes de sécurité, les surfaces apparentes des coursives et des enceintes d’escalier, ainsi que les surfaces apparentes des vaigrages des locaux d’habitation, des locaux de service et des postes de sécurité, doivent avoir un faible pouvoir propagateur des flammes.

153 (1) All surfaces, including their grounds, in concealed or inaccessible spaces in accommodation spaces, service spaces and control stations, all exposed surfaces in corridors and stairway enclosures and all exposed surfaces of ceilings in accommodation spaces, service spaces and control stations shall have low flame spread characteristics.


215 (1) Les surfaces, y compris les lambourdes, des espaces dissimulés ou inaccessibles des locaux d’habitation, des locaux de service et des postes de sécurité, les surfaces apparentes des coursives et des enceintes d’escalier, ainsi que les surfaces apparentes des vaigrages des locaux d’habitation, des locaux de service et des postes de sécurité, doivent avoir un faible pouvoir propagateur des flammes.

215 (1) All surfaces, including their grounds, in concealed or inaccessible spaces in accommodation spaces, service spaces and control stations, all exposed surfaces in corridors and stairway enclosures and all exposed surfaces of ceilings in accommodation spaces, service spaces and control stations shall have low flame spread characteristics.


6. se félicite, en ce qui concerne les services de navigation de surface, qu'au cours des quatre dernières années, aucun accident mortel lié à la navigation de surface n'ait eu lieu et que seul un accident imputable à la navigation de surface soit survenu en 2013, mais rappelle qu'il est nécessaire de continuer à améliorer la qualité et l'exhaustivité des données de sécurité;

6. Welcomes the fact that, with regard to ANS (Area Navigation Services), in the past four years there have been no fatal ANS-related accidents and only one accident to which ANS contributed in 2013, but recalls that there is still a need to further improve safety data in terms of quality and completeness;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
6. Vannes de sécurité manquantes ou défectueuses.

6. Missing or defective safety valves.


6. Vannes de sécurité manquantes ou défectueuses

6. Missing or defective safety valves.


6. Vannes de sécurité manquantes ou défectueuses

6. Missing or defective safety valves.


L'objectif des actions menées dans ce domaine est de soutenir et renforcer des systèmes européens de mobilité et des transports de surface plus intégrés dans quatre directions : l'intégration du développement soutenable, l'intégration des différents modes, c'est-à-dire l'intermodalité, l'intégration européenne des différents systèmes nationaux (interopérabilité) et l'intégration de la sécurité (tant la sûreté que la sécurité) afin d'obtenir et contribuer à une mobilité et des transports de surface plus sûrs, économiques, efficaces, so ...[+++]

The Fifth Framework Programme did at least incorporate very interesting key activities such as intermodality and sustainable mobility, and also maritime technologies and surface transport, under the heading of sustainable growth. Your draftsman therefore proposes bringing the research areas relating to transport together in a new priority thematic area entitled ‘Sustainable mobility and surface transport’. The purpose of the activities undertaken in this area would be to support and strengthen European mobility and surface-transport systems which are better integrated from four points of view – namely, through the integration of sustaina ...[+++]


Troisièmement, une vanne de sécurité subsurface à sécurité positive est également installée dans le tube de production — sécurité positive veut dire que le tube ne demeure ouvert que lorsqu'on lui applique une pression hydraulique positive à partir de la surface à l'aide d'un tuyau se trouvant sur l'appareil de forage, ou en mode production, sur l'installation de production.

Third, a fail-safe subsurface safety valve is also installed in the production tubing string — fail-safe meaning it will stay open only when positive hydraulic pressure is applied to it from the surface through a line from the drilling rig or in production operation from the production facility itself.


Les puits sont achevés; la vanne de sécurité de fond, le tube de production et les valves en surface dont j'ai parlé sont en place et sont tous reliés aux bâtiments de traitement qui se trouvent à la surface et qui acheminent le gaz naturel vers les côtes, là où les consommateurs en ont besoin.

The wells have been completed. They have the subsurface safety valve and the tubing string and the valves at the surface that I talked about, all piped in to processing vessels at the surface to get the natural gas to shore where consumers need it.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

vanne de sécurité de surface ->

Date index: 2022-06-27
w