Au fil des ans, il a été acheteur de grains, vendeur de voitures et, durant 25 ans, vendeur de commerce de détail pour Sears Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-11-07]

During his years, he worked as a grain buyer, car salesman and for 25 years as a retail salesman with Sears Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-11-07]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-11-07]

La table sectorielle des cultures spéciales comprend des producteurs de denrées très diverses, des fabricants, des commerçants, des détaillants et des représentants de l'industrie des services agroalimentaires; autrement dit, des acheteurs et des vendeurs.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

The special crops round table is composed of growers from a variety of different commodities, manufacturers, traders, retailers, and the food service industry, in other words, buyers and sellers as well.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Ce n'est bien sûr pas le seul obstacle: le nombre de contrats transfrontières au sein de la chaîne d'approvisionnement européenne varie d'un État membre à l'autre, en fonction de la présence de grands détaillants intégrés verticalement, de la part des vendeurs en ligne, du sous-segment du commerce de détail et du rôle des grossistes[24].

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-04]

This is of course not the only obstacle: the degree of cross-border contracting within the EU supply chain varies from one Member State to another, depending on the presence of large vertically integrated retailers, the share of on-line sellers, the retail sub-segment and the role of wholesalers[24].

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-04]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-04]

Cette communauté autonome compte une densité de population inférieure à la moyenne de l’UE (112 habitants par kilomètre carré); son économie traditionnelle repose sur la culture de céréales et l’élevage de moutons; le commerce de détail y a enregistré 1 154 licenciements dans 593 entreprises pendant une période de neuf mois; 56 % des personnes actives dans le secteur des services y étaient sans emploi en février 2010, dont 73 % étaient des femmes; 73,9 % des travailleurs licenciés étaient des vendeurs en magasi ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-12-13]

This autonomous community has a population density of less than the EU average (112 inhabitants per square kilometre); its traditional economy is growing cereals and rearing sheep; its retail trade has suffered 1 154 redundancies from 593 businesses in a nine-month period; 56% of people in its service sector were unemployed in February 2010, 73% of whom were women; 73.9% of workers made redundant were sales assistants in shops and markets; 14.4% were doing unskilled jobs.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-12-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-12-13]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Si on veut se faire une image de cela, c'est que le vendeur de motos et de moto-marines, les rénovateurs, les constructeurs, les commerces au détail de même que tous les commerçants et entrepreneurs souffrent de cette absence de 85 millions de dollars de masse salariale.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-01-29]

To have a better idea of what this means, imagine motorcycle and watercraft vendors, renovators, builders, retailers as well as all merchants and contractors affected by the elimination of $85 million in wages.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-01-29]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-01-29]

Cette dernière situation vise notamment les ventes occasionnelles effectuées par un grossiste à des commerces de détails ou des restaurants installés dans l'Etat membre voisin, ainsi que les "ventes ambulantes" durant lesquelles un vendeur étranger propose ses produits à des clients potentiels.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1992-02-24]

The latter in particular covers occasional sales by a wholesaler to retailers or restaurants established in a neighbouring Member State and "itinerant sales" when a foreign vendor pitches his products to potential customers.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1992-02-24]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1992-02-24]

1. Les États membres peuvent exempter de l'obligation d'indiquer le prix à l'unité de mesure les produits préemballés qui sont commercialisés par certains petits commerces de détail et remis directement à l'acheteur par le vendeur, dans la mesure où l'indication du prix à l'unité

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1988-06-06]

1. Member States may exempt pre-packaged products which are sold by certain small retail businesses and handed directly by the seller to the purchaser from the obligation to indicate the unit price, where the indication of unit prices:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1988-06-06]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1988-06-06]

1. Les États membres peuvent exempter de l'obligation d'indiquer le prix à l'unité de mesure les denrées alimentaires préemballées qui sont commercialisées par certains petits commerces de détail et remis directement à l'acheteur par le vendeur, dans la mesure où l'indication du prix à l'unité

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1988-06-06]

1. Member States may exempt pre-packaged foodstuffs which are sold by certain small retail businesses and handed directly by the seller to the purchaser from the obligation to indicate the unit price, where the indication of unit prices:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1988-06-06]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1988-06-06]

Peuvent également être exclues du champ d'application de cette directive les denrées alimentaires qui sont commercialisées par certains petits commerces de détail et sont remises directement à l'acheteur par le vendeur, dans la mesure où l'indication de prix: - est susceptible de constituer une charge excessive pour ces commerces ou

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1979-06-19]

Foodstuffs sold by certain shops and handed directly by the seller to the purchaser may also be exempted from the scope of this Directive where the indication of prices: - is likely to constitute an excessive burden on such shops, or

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1979-06-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1979-06-19]

Mais dans les Etats membres de l'UE, pour lesquels les données sont disponibles, l'écart salarial le moins défavorable aux femmes est observé dans le commerce de détail, où elles travaillent en plus grand nombre que dans l'industrie, même s'il est vrai qu'elles y occupent souvent des emplois de qualification modeste, comme vendeuses ou caissières.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

But in the Member States of the European Union for which data are available, the greatest gap in pay is in the retail trade, where far greater numbers of women work than in industry, albeit often in low-skilled jobs as, for example, saleswomen or cashiers.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

vendeurs vendeuses commerce de détail ->

Date index: 2023-06-08