crédit permanent (recommandé officiellement) crédit renouvelable, crédit tournant (selon Jean-Pierre Colignon) | crédit revolving (! variante à peine francisée utilisée par les organismes qui proposent ce produit !) | prêt renouvelable

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

revolving credit | open credit

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

adopter | voter

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

approve | pass | adopt

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le NBB a fait valoir que la Chambre des représentants ne devrait pas adopter ou voter en 2015 cette loi qui maintiendrait le crédit sur le (mélange du) biodiesel.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-09-13]

NBB claimed that the House of Representatives is allegedly also not expected to take up or pass legislation during 2015 that would continue the biodiesel (mixture) credit.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-09-13]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2015-09-13]

Une de ces parties porte sur les crédits. Les Chambres ont le devoir de voter des crédits pour la période où le Parlement est dissous.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2011-12-06]

One is supply, and the duty of the houses is to vote supply for the dissolution period.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2011-12-06]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2011-12-06]

Je tiens véritablement à souligner ceci - et je lance un appel à mes collègues intégrationnistes de cette Assemblée, car je ne pense pas qu’il faille être eurosceptique pour s’en inquiéter - : regardez ce qui s'est produit au cours du débat d'hier, lorsque mon honorable ami, M. Heaton-Harris, nous a demandé ce sur quoi nous votions et que personne, dans ce Parlement, n’a pu donner le nom de l'agence dont nous venions de voter les crédits.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-22]

The point I really want to make – and I would appeal to my integrationist colleagues in this House, because I do not think you have to be a Eurosceptic to be worried about this – is this: look at what happened in yesterday’s debate, when my honourable friend, Mr Heaton-Harris, asked us what we were voting on and nobody in the Chamber was able to name the agency to which we had just voted through supply.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-04-22]

L'approbation législative fait qu'il n'est pas nécessaire de voter des crédits. Cela figurera dans le projet de loi de crédits.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2006-05-08]

Statutory approval does not require a voted appropriation; that will be in the supply bill.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2006-05-08]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2006-05-08]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

À moins que les journées de l'opposition ne soient épuisées, le député sait que le gouvernement ne peut mettre un terme à l'examen des crédits. Il doit prévoir le nombre de journées de l'opposition qui sont nécessaires pour voter ces crédits.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-06-13]

Unless the opposition days are exhausted, the hon. member will be familiar with the fact that the government cannot bring in the supply days, so obviously the government has to produce the number of opposition days necessary in order to arrive at these votes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-06-13]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-06-13]

Pour la rubrique 2, nous allons voter des crédits d’engagement à hauteur de 42 378 millions d’euros.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-10-25]

In Heading 2 we are going to vote for EUR 42 378 million in commitment appropriations.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-10-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-10-25]

J’ai parfaitement conscience qu’elle ne constitue pas la solution de facilité, car elle implique de voter des crédits supplémentaires lors de la révision des perspectives budgétaires.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-06-13]

I am quite aware that it is not the easiest solution, because it involves voting for additional appropriations in the review of the Financial Perspectives.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-06-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-06-13]

Si vous ne voulez pas vous engager sur cette voie, il appartiendra alors à ce Parlement de revenir à l’application stricte du traité, article 272, et de se donner les moyens - ce qu’il peut faire - tant au niveau des engagements que des paiements, de voter des crédits à la hauteur des engagements qui sont les engagements politiques de l’Union européenne et dans le strict respect du traité.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-10-25]

If you do not want to go down this road, Parliament shall then be forced to resort to the strict application of Article 272 of the Treaty, and to assume the powers, which it is entitled to do, regarding both commitments and payments, and to vote for appropriations which match up to the level of the commitments which are the political commitments of the European Union and in strict observance of the Treaty.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-10-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-10-25]

Nous avons voté à cet égard un amendement qui correspond à un engagement politique fort de ce Parlement, même si nous le votons au-dessus de la catégorie 4, ce qui veut dire qu’il n’a pas, à ce jour, statut d’amendement, mais qu’il correspond à un engagement de cette Assemblée de voter ces crédits à l’occasion de la seconde lecture, notamment en ce qui concerne l’accord pour le Maroc qui est une priorité politique de ce Parlement.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-10-25]

In this regard, we have voted on an amendment which corresponds to a serious political commitment from this Parliament, even if we vote it before Category 4, which means that it does not to date have the status of an amendment, but it does constitute a commitment on the part of this House to vote in these appropriations at second reading, especially regarding the Morocco agreement which is one of Parliament’s political priorities.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-10-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-10-25]

Dans ses tentatives de contrôler l’administration, la Chambre d’assemblée utilisa d’autres moyens, comme le refus de voter les crédits, le refus d’examiner les mesures législatives avant que ses doléances soient satisfaites, l’ajout d’articles aux projets de loi portant affectation de crédits en l’absence d’une loi habilitante; ce dernier moyen obligea l’exécutif à choisir entre voter les articles annexés ou perdre les crédits.

http://www.parl.gc.ca/MarleauM (...) (...) [HTML]

The House of Assembly used various other procedures in its efforts to control the administration, including refusing Supply, refusing to deal with all legislation until basic grievances were met and “tacking” on clauses to bills appropriating revenue for which there was no existing statute, a practice which forced the Executive to choose between enacting the additional clauses or losing Supply.

http://www.parl.gc.ca/MarleauM (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/MarleauM (...) [HTML]

D'autres ont cherché : accorder un crédit adopter citoyen actif citoyenne active consentir un crédit octroyer un crédit prêt renouvelable refuser de voter les fonds refuser de voter les subsides voter au scrutin voter au scrutin secret voter des crédits voter des subsides voter le budget voter les subsides voter un crédit

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

voter un crédit ->

Date index: 2022-10-07