Les organismes de réglementation des États-Unis et du Canada sont préoccupés depuis longtemps par la sûreté de ces wagons en cas de déraillement.
There have been long-standing concerns about it, from regulators in the United States and in Canada, regarding its safety once there is a derailment.