De quelle manière le Conseil européen entend-il soutenir la république de Chypre, en tant qu’État membre de l’Union européenne, qui est la cible de menaces, pouvant aller jusqu’à des menaces de guerre, de la part de la Turquie? Ces menaces ont en fait pour but d’empêcher la république de Chypre de procéder à la conclusion d’accords internationaux avec des États voisins pour l’extraction de gaz naturel relevant éventuellement du champ de ses droits souverains et de sa zone économique exclusive.
What support does the Council intend to give the Republic of Cyprus, an EU Member State, which is the target of Turkish threats and belligerence designed to deter it from concluding bilateral agreements with neighbouring countries for the exploitation of the natural gas reserves thought to be present within its sovereign territory and the exploitation boundaries of its economic zone?
