Je parle d’une approche ascendante, dans le cadre de laquelle je voudrais demander qu’une attention toute particulière soit attachée à la dimension régionale, au renforcement de la compatibilité entre une politique européenne et une politique nationale efficace, notamment en promouvant les régions les plus avancées sur le plan technologique.
I am talking about a bottom-up approach, in which I should like to call for special attention to the regional dimension, to improving compatibility between a European policy and an effective national policy, including by promoting the most technologically advanced regions.