Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Connexion à intervalles de temps multiples
De temps à autre
Demi-intervalle
Demi-intervalle de temps
Effectuer en même temps plusieurs tâches
Effectuer simultanément plusieurs tâches
En tant que de besoin
Exécuter en même temps plusieurs tâches
Exécuter simultanément plusieurs tâches
Intervalle de temps de suppression de trame
Le cas échéant
Lorsqu'il y a lieu
Lorsqu'il y aura lieu
Moitié d'un intervalle de temps
Par intervalles
Par moments
Parfois
Périodiquement
Quand besoin est
Quand besoin sera
S'il y a lieu
Selon les besoins
Si besoin est
Temps de suppression de trame
Temps de suppression image
à intervalles de temps multiples
à plusieurs canaux temporels
à plusieurs créneaux temporels
à plusieurs intervalles de temps
à un seul canal temporel
à un seul créneau temporel
à un seul intervalle de temps
échantillonnage selon un temps déterminé
échantillonnage à intervalle chronométré

Traduction de «à plusieurs intervalles de temps » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
à plusieurs intervalles de temps | à intervalles de temps multiples | à plusieurs créneaux temporels | à plusieurs canaux temporels

multislot


établir les programmes de calcul et passer en machine ce calcul pour plusieurs intervalles de temps

set up codes and run several time steps of the calculation


demi-intervalle | demi-intervalle de temps | moitié d'un intervalle de temps

half slot


signalisation dans l'intervalle de temps/en dehors de l'intervalle de temps

in-slot/out-slot signaling | in-slot/out-slot signalling


intervalle de temps de suppression de trame | temps de suppression de trame | temps de suppression image

vertical blanking interval


à un seul intervalle de temps | à un seul créneau temporel | à un seul canal temporel

monoslot


le cas échéant [ quand besoin est | lorsqu'il y a lieu | selon les besoins | quand besoin sera | lorsqu'il y aura lieu | si besoin est | en tant que de besoin | s'il y a lieu | périodiquement | de temps à autre | par intervalles | parfois | par moments ]

from time to time


connexion à intervalles de temps multiples

multislot connection


effectuer en même temps plusieurs tâches | effectuer simultanément plusieurs tâches | exécuter en même temps plusieurs tâches | exécuter simultanément plusieurs tâches

carry out multitasking | perform multitasking activities | perform multi tasks at the same time | perform multiple tasks at the same time


échantillonnage selon un temps déterminé [ échantillonnage à intervalle chronométré ]

timed searches
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
On entend par période, l'intervalle de temps entre deux escales ou le temps de séjour dans un port.

The period means time between two port calls or time within a port.


La période comprend l'intervalle de temps entre deux escales ou le temps de séjour dans un port.

The period includes time between two port calls or time within a port.


(2) La formule résine, le rapport résine/verre, les temps de gélification, les intervalles de temps entre les opérations successives de laminage et les durées et températures de cuisson seront conformes aux recommandations du fabricant.

(2) The resin formulation, resin to glass ratio, gel times, time allowable between successive laminating operations and time and temperature curing conditions shall comply with the resin manufacturer’s recommendations.


Toutes ces études ont recours à une méthode assez semblable, c'est-à-dire qu'on prend des mesures au début du traitement et, ensuite on mesure les gens à plusieurs intervalles. Ces intervalles varient de cinq à huit mois.

The method used to conduct these studies was quite similar, namely, we took measurements at the beginning of the treatment and then at different intervals, varying from five to eight months.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
GrassGro est un modèle de simulation dynamique, interactif et convivial, basé sur un intervalle de temps quotidien, utilisé pour évaluer les effets conjugués du temps, des sols et des pratiques de gestion sur la production pastorale, la rentabilité et le risque.

GrassGro is a dynamic, interactive, user-friendly simulation model that operates on a daily time step to assess how weather, soils and the management practices combine to affect pastoral production, profitability and risk.


Dans ce contexte, il est implicite que si certains intervalles de temps sont utilisés dans la formule servant à calculer le TAEG, ces mêmes intervalles devraient être employés pour établir le montant des intérêts et des autres frais utilisés dans la formule.

Implicit in that context is that if certain time intervals are used in the APRC formula, those intervals should be used to ascertain the amounts of interest and other charges used in the formula.


La date fixée pour un procès peut, pour des raisons pratiques, être initialement exprimée sous forme de plusieurs dates possibles, comprises dans un intervalle de temps rapproché.

The scheduled date of a trial may for practical reasons initially be expressed as several possible dates within a short period of time.


Outre les valeurs de la capacité de transport disponible (ATC: available transmission capacity) d'hiver et d'été, les estimations de la capacité de transfert pour chaque jour sont publiées par les GRT à plusieurs intervalles de temps avant le jour du transport.

In addition to the winter and summer ATC values, estimates of transfer capacity for each day shall be published by the TSOs at several time intervals before the day of transport.


Cela laissera dans l'intervalle le temps au Conseil et au Parlement européen de réagir au projet adopté aujourd'hui.

This would leave Council and European Parliament time in the interim to react to today's blueprint.


Les techniques paléohydrologiques fournissent des informations sur les variations hydrologiques et les crues exceptionnelles sur de longs intervalles de temps (100 à 10.000 ans) qui peuvent être combinées avec des données historiques (derniers 1.000 ans) et les relevés de débit fondés sur l'observation à l'aide d'instruments (derniers 30-50 ans).

Paleohydrological techniques provide information on hydrologic variability and extreme floods over long-time intervals (100 to 10,000 yr.) and can be used in combination with historical flood data (last 1,000 yr.) and the gauge records based on instrumental observation data (last 30-50 yr.).


w