Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Différentiel de rendement obligataire
Divergence des rendements
Inversion de l'écart de rendement actions-obligations
Rendement d'obligations
Rendement d'une obligation
Rendement des obligations
Rendement obligataire
écart de productivité
écart de rendement
écart de rendement des emprunts publics
écart de rendement des obligations d'État
écart de rendement des obligations souveraines
écart de rendement inversé
écart de rendement obligataire
écart de rendement sur charges indirectes
écart de rendement sur coût de centre d'analyse
écart de rendement sur frais de section imputés
écart de rendement sur frais généraux
écart de rendement sur frais indirects
écart global réel sur quantité de main-d'œuvre directe
écart global réel sur quantité de matières premières
écart global réel sur temps de main-d'œuvre directe
écart global sur rendement de la main-d'œuvre directe
écart global sur rendement des matières premières
écart réel sur quantité de main-d'œuvre directe
écart réel sur quantité de matières premières
écart réel sur temps de main-d'œuvre directe
écart sur nombre d'unités d'œuvre
écart sur rendement
écart sur rendement de la main-d'œuvre directe
écart sur rendement des charges indirectes variables
écart sur rendement des coûts indirects variables
écart sur rendement des matières premières
écart total réel sur quantité de main-d'œuvre directe
écart total réel sur quantité de matières premières
écart total réel sur temps de main-d'œuvre directe
écart total sur rendement de la main-d'œuvre directe
écart total sur rendement des matières premières

Traduction de «écart de rendement obligataire » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
différentiel de rendement obligataire | écart de rendement obligataire

bond yield differential


écart de rendement sur charges indirectes | écart de rendement sur coût de centre d'analyse | écart de rendement sur frais de section imputés | écart de rendement sur frais indirects | écart de productivité | écart de rendement sur frais généraux

manufacturing overhead efficiency variance | overhead efficiency variance


écart réel sur temps de main-d'œuvre directe | écart total sur rendement de la main-d'œuvre directe | écart total réel sur temps de main-d'œuvre directe | écart total réel sur quantité de main-d'œuvre directe | écart sur rendement de la main-d'œuvre directe | écart réel sur quantité de main-d'œuvre directe | écart global sur rendement de la main-d'œuvre directe | écart global réel sur temps de main-d'œuvre directe | écart global réel sur quantité de main-d'œuvre directe

direct labour yield variance | labour yield variance | total direct labour yield variance


écart de rendement des emprunts publics | écart de rendement des obligations d'État | écart de rendement des obligations souveraines

government yield spread | sovereign bond spread | sovereign spread | sovereign yield spread


écart réel sur quantité de matières premières | écart total sur rendement des matières premières | écart total réel sur quantité de matières premières | écart sur rendement des matières premières | écart global sur rendement des matières premières | écart global réel sur quantité de matières premières

direct materials yield variance | materials yield variance | total direct materials yield variance


écart sur rendement des charges indirectes variables [ écart sur rendement des coûts indirects variables | écart sur rendement | écart sur nombre d'unités d'œuvre ]

variable overhead efficiency variance [ overhead efficiency variance | overhead productivity variance ]


rendement d'obligations | rendement obligataire

bond yield


écart de rendement inversé [ inversion de l'écart de rendement actions-obligations | divergence des rendements ]

reverse yield gap


rendement des obligations [ rendement d'une obligation | rendement obligataire ]

bond yield [ yield of bonds ]


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
1. Si le rendement du sucre brut importé, déterminé conformément à l'annexe I, point III, du règlement (CE) no 318/2006, s'écarte du rendement fixé pour la qualité type, le droit du tarif douanier pour les produits relevant des codes NC 1701 11 10 et 1701 12 10 et le droit additionnel pour les produits relevant des codes NC 1701 11 10, 1701 11 90, 1701 12 10 et 1701 12 90 à percevoir par 100 kilogrammes dudit sucre sont calculés en multipliant le droit correspondant fixé pour le sucre brut de la qualité type par un coefficient correcteur.

1. If the yield of imported raw sugar as determined in accordance with Point III of Annex I to Regulation (EC) No 318/2006 differs from the yield fixed for the standard quality, the customs tariff duty for products falling within CN codes 1701 11 10 and 1701 12 10, and the additional duty for products falling within CN codes 1701 11 10, 1701 11 90, 1701 12 10 and 1701 12 90 to be levied per 100 kilograms of the said raw sugar shall be calculated by multiplying the corresponding duty fixed for raw sugar of the standard quality by a correcting coefficient.


Des études [12] suggèrent qu'une source de bénéfice attendue - des écarts de rendement plus étroits pour les actions et les obligations d'entreprises - permettrait:

Studies [12] suggest that one expected source of benefit - narrower equity and corporate bond spreads - would allow:


De faibles écarts dans le rendement net sur investissement peuvent aboutir à une différence considérable dans la valeur accumulée du capital au jour de son paiement.

Small differences in net return on investments in funds can make a huge difference to the accumulated value of capital at pay-out date.


· Écarts de rendement des obligations souveraines à long terme entre les États membres

· Long-term sovereign bond spreads between Member States.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les différentiels de rendement par rapport aux obligations de référence allemandes se sont creusés entre la fin 2012 et l'automne 2013, les rendements obligataires suédois ayant augmenté en raison d'une inversion partielle des mouvements de report sur les valeurs refuges de la zone euro. Les différentiels à long terme par rapport à l'obligation de référence allemande ont atteint quelque 60 points de base en avril 2014.

Yield spreads vis-à-vis German long-term government bonds widened between end-2012 and autumn 2013, as Swedish bond yields increased owing to a partial reversal of safe-haven flows from the euro area. The spread against the German benchmark bond stood at some 60 basis points in April 2014.


Les différentiels à long terme sont restés globalement stables en 2013, autour de 50 points de base, les rendements obligataires augmentant quelque peu en République tchèque et en Allemagne.

Long-term spreads remained broadly stable in 2013, oscillating around 50 basis points, as yields increased somewhat in both the Czech Republic and Germany.


Un redressement des rendements à l'usinage, simultanément à une réduction de la tolérance des rendements qui s'écartent du rendement de base, sont les mesures les plus efficaces en vue de promouvoir la production de riz de qualité et, en même temps, d'assurer la qualité du riz stocké par les organismes d'intervention.

An increase in milling yields, and a simultaneous reduction in the tolerance of yields that deviate from the basic yield are the most effective ways of promoting quality rice production and ensuring the quality of the rice stored by the intervention agencies.


lorsque le rendement à l'usinage du riz s'écarte du rendement de base à l'usinage pour la variété concernée prévu à l'annexe II, partie A, du présent règlement, les bonifications et les réfactions à appliquer sont déterminées à l'annexe II, partie B, par variété de riz;

where the milling yield of the rice differs from the basic milling yield for the variety concerned as set out in Part A of Annex II hereto, the price increases and reductions to be applied to each rice variety shall be as shown in Part B of Annex II;


Le rendement des fonds propres tient compte du risque financier du prestataire de services de navigation aérienne, sur la base du taux obligataire national.

The return on equity shall take into account the financial risk of the air navigation service provider taking the national bond rate as a guide.


Si le rendement du sucre brut importé, déterminé conformément à l'article premier du règlement (CEE) nº 431/68, s'écarte du rendement fixé pour la qualité type, le prélèvement à percevoir par 100 kilogrammes dudit sucre brut est calculé en multipliant le prélèvement sur le sucre brut de la qualité type par un coefficient correcteur.

If the yield of imported raw sugar, determined in accordance with Article 1 of Regulation (EEC) No 431/68, differs from the yield fixed for the standard quality, the levy to be charged per 100 kilogrammes of that raw sugar shall be calculated by multiplying the levy on standard quality raw sugar by a corrective coefficient.


w