Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Commerce outre-frontière
Commerce transfrontalier
Commerce transfrontière
échanges commerciaux outre-frontière
échanges commerciaux transfrontaliers
échanges transfrontaliers

Traduction de «échanges commerciaux outre-frontière » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
commerce transfrontalier [ commerce outre-frontière | échanges transfrontaliers | échanges commerciaux transfrontaliers | échanges commerciaux outre-frontière | commerce transfrontière ]

crossborder trade [ cross-border trade | transborder trade ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Étant donné le nombre de nos échanges commerciaux outre frontière, il est important d'avoir des règles qui protègent nos intérêts.

Because we are trading beyond our borders, it is important to have rules to protect our interests.


Nos collègues voudront peut-être discuter des événements du 11 septembre, des échanges commerciaux, des frontières, ainsi de suite.

Our colleagues here may want to raise issues related to September 11, trade, borders, or whatever.


16. constate que d'importantes différences subsistent entre les procédures à la frontière des pays développés et des pays en développement et que le manque d'infrastructures, l'inefficacité de la gestion des douanes, les cas de corruption et la lourdeur des formalités administratives ralentissent les échanges commerciaux; reconnaît que l'accord sur la facilitation des échanges et le processus de libéralisation du commerce partagent le même objectif de réduction des coûts des échanges commerciaux ...[+++]

16. Recognises the wide gap that still remains between developed and developing countries’ border procedures, and that poor infrastructure, inefficient customs management, cases of corruption and excessive red tape slow down trade; acknowledges that the TFA and the trade liberalisation process share the same objective of reducing trading costs in order to stimulate economic activity;


Le commerce bilatéral de l'acier entre le Canada et les États-Unis dépasse 7,2 milliards de dollars par an; 35 p. 100 de la production canadienne est destinée aux États-Unis. L'ACPA reconnaît que pour avoir une frontière sûre, qui facilite les échanges commerciaux, il faut faire des choix politiques dans des domaines tels que l'immigration, la sécurité, le renseignement, la défense nécessaire pour assurer la sécurité des Canadiens et il faut aussi donner aux États-Unis l'assurance qu'une frontière efficacement contrôlée, qui facilite les ...[+++]

Two-way steel trade between Canada and the U.S. is over $7.2 billion a year, and 35% of Canadian steel producers' shipments go to the U.S. The CSPA recognizes that ensuring a secure and trade-efficient border depends on policy choices in such areas as immigration, security, and intelligence, the defence needed to ensure the security of Canadians, and in providing the U.S. with assurances that a trade-efficient, smart border does not pose risks to them.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
32. rappelle qu'une réduction globale de 30 %, pour tous les pays industrialisés d'ici à 2020 par rapport aux niveaux de 1990, ainsi qu'une réduction de l'ordre de 30 à 80 % d'ici à 2050, sont nécessaires pour avoir une chance raisonnable de réaliser l'objectif de limiter à 2°C le réchauffement moyen; estime que des mesures temporaires d'ajustement des échanges commerciaux aux frontières seront nécessaires afin d'éviter les distorsions de concurrence ou le risque d'un dumping au carbone, tant qu'il n'existe pas d'accord international d'ensemble sur le climat;

32. Recalls that, in order to have a reasonable chance of maintaining warming at 2°C, an overall 30% reduction from 1990 levels is needed for all industrialised countries by 2020, with a further reduction in the order of 80% by 2050; considers that temporary border adjustment measures on trade should be applied to offset any distortions of competition or risk of carbon leakage until there is a comprehensive international climate agreement;


Y sont ainsi examinés, en premier lieu, la façon dont internet a facilité les modes traditionnels d'échanges commerciaux, ainsi que les nouvelles opportunités et les nouveaux marchés ("marchés sans frontières") engendrés par la nature même et par l'évolution technologique du support, les problèmes et les dangers qui en découlent pour le commerce international, le cadre institutionnel et réglementaire régissant les échanges commerciaux en ligne, le fonctionnement du commerce électronique dans l'UE et, à grande échelle, au niveau mondia ...[+++]

The report focuses primarily on the following areas: the way in which the Internet has facilitated traditional methods of conducting commercial transactions, the new opportunities and new markets ('markets without borders') created by the very nature and the technological development of the Internet, the problems and dangers facing international trade, the institutional and regulatory framework of conducting business online, the operation of e-commerce in the EU and on the global mega-scale and the challenges facing developing countri ...[+++]


En outre, la communication de la Commission intitulée «L’Europe élargie» (COM(2003)104 final du 11.3.2003), a souligné que tant l'UE que ses voisins ont un intérêt commun à faire en sorte que la nouvelle frontière extérieure ne soit pas une barrière aux échanges commerciaux, sociaux et culturels ni à la coopération régionale.

The Commission, too, in its 2003 report on ‘wider Europe’ (COM(2003)104, 11.3.2003), stressed that the EU and its neighbours were striving to ensure that the external border was not a barrier to trade, social and cultural interchange or regional cooperation.


En outre, en 2001, des échanges commerciaux de plus de 1,5 milliard de dollars ont traversé la frontière canado-américaine chaque jour, et les camions ont transporté plus de 65 p. 100 de ce commerce.

As well, in 2001 over $1.5 billion of trade crossed the Canada-U.S. border every day. More than 65% of that trade is carried by trucks.


Outre qu'elle facilite les échanges est-ouest, la position stratégique de Vancouver à proximité de la frontière américaine permet des échanges commerciaux nord-sud tout aussi importants.

In addition to our east-west trade, Vancouver's strategic position next to the United States border makes our north-south trade just as important.


En outre, les goulets d'étranglement ne se limitent pas aux frontières avec les pays candidats à l'adhésion. Les échanges commerciaux sont essentiels pour chaque État membre et les projets d'infrastructure facilitant les échanges commerciaux avec les pays tiers sont par conséquent dans l'intérêt de la Communauté.

Trade is vital to every Member State and therefore trade facilitating infrastructure projects with third countries are in the interest of the Community as a whole.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

échanges commerciaux outre-frontière ->

Date index: 2022-10-02
w