Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «échéance rigoureuse » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

échéance rigoureuse [ délai bien déterminé ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

rigid deadline

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

prêts à conditions rigoureuses | prêts assortis de conditions rigoureuses

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

hard loans

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

prêt à des conditions rigoureuses | prêt assorti de conditions rigoureuses

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

hard loan

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

date d'échéance | échéance | jour de l'échéance | jour d'échéance | jour du terme

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

date of expiry | due date | repayment date

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

production en série rigoureuse [ production rigoureuse en série | production en série rigide ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

rigid mass production

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

asymétrie des échéances | non-concordance des échéances | non-adossement des maturités | non-adossement des échéances | décalage des échéances

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

maturity mismatch | mismatch | mismatched book | unmatched book

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

correspondance des échéances [ accord des échéances | appariement des échéances | concordance des échéances ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

matching of terms

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

échéances de la période en cours | échéances de la période considérée | échéances de la période de consolidation

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

current maturities

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

titre détenu jusqu'à échéance | investissement tenu à échéance | actif détenu jusqu'à échéance

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

held-to-maturity Investment

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

date d'échéance (1) | échéance (2) | date d'expiration (3)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

expiry date (1) | expiration date (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Pour définir ces actions, il a été tenu compte du fait qu'elles devaient être fondées sur des éléments factuels, rigoureuses sur le plan scientifique, réalistes, assorties d'échéances et mesurables et qu'elles devaient présenter une pertinence et une valeur ajoutée évidentes pour l'UE.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

In drawing up the actions, account was taken of the need to be evidence-based, scientifically sound, realistic, time-bound and measurable with a clear EU relevance and added value.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

138. rappelle que les risques essentiels liés à l'appui budgétaire (risque lié à l'efficacité de l'aide et risques de fraude et de corruption) n'apparaissent pas non plus concrètement dans l'audit relatif à la déclaration d'assurance; invite la Commission à contrôler ces risques avec rigueur; estime toutefois que l'appui budgétaire sectoriel est une mesure efficace pour le renforcement des capacités à longue échéance; demande à la Commission de ne recourir à l'appui budgétaire que dans des conditions rigoureuses et bien précises;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-05-09]

138. Recalls that the main risks linked to budget support (risk to effectiveness of the aid as well as risks of fraud and corruption) also do not materialise in the Statement of Assurance audit; invites the Commission to rigorously monitor those risks; however, considers sectoral budget support an effective measure for long-term capacity building; calls on the Commission to introduce budget support only under rigorous and well-defined conditions;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-05-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-05-09]

73. se félicite de l'issue des négociations entre le Parlement et la Commission sur le "registre de transparence", qui représente un premier pas, et de la perspective de sa mise en œuvre à brève échéance avec l'espoir d'une participation future du Conseil; demande à la Commission de s'employer à rendre le registre obligatoire pour tous les représentants d'intérêts et de fixer, lors de la prochaine révision du registre, des règles plus rigoureuses au sujet de la déclaration des intérêts financiers;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-07-05]

73. Welcomes as a first step the outcome of the negotiations between the Parliament and the Commission on the Transparency register and the prospects for its rapid introduction with the hope of a future participation by the Council; Calls on the Commission to focus on making the register mandatory for all interest representatives and introduce stronger rules on financial disclosure in the upcoming revision of the register;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-07-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-07-05]

La première chose à faire pour réduire nos émissions, c'est de vraiment essayer de réduire nos émissions. Pour les réduire dans la mesure nécessaire, il faut qu'en conclusion des négociations de Bali, on ait un plan avec des objectifs fermes de réduction, de rigoureuses pénalités pour les transgresseurs, et une échéance claire pour la réalisation de ces changements.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-11-26]

In order to reduce our emissions by the amount necessary, Bali must lead to a plan with firm reduction goals, strict penalties for violators, and a clearcut deadline for these changes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-11-26]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-11-26]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La Commission juge essentiel que les prêteurs hypothécaires fassent preuve de responsabilité, en particulier en évaluant rigoureusement la capacité des emprunteurs à honorer les échéances dues au titre de l'opération envisagée.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-10-08]

The Commission considers it essential that mortgage lenders lend responsibly, in particular by thoroughly assessing the borrowers' ability to pay instalments in the context of the transaction envisaged.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-10-08]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-10-08]

30. engage instamment les États membres à respecter rigoureusement les échéances fixées pour la réalisation des projets d'infrastructures de transport (réseaux transeuropéens), en simplifiant les procédures administratives correspondantes et, au besoin, en investissant davantage, compte tenu du fait que, au rythme actuel, il faudra – selon le Livre blanc de la Commission sur les transports – vingt ans pour mener à bien les projets en question;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-04-03]

30. Urges Member States to adhere strictly to execution deadlines of transport infrastructure projects (Trans-European Networks), by simplifying appropriate administrative procedures, and devoting, if necessary, more investment, given that, at the current speed, such projects will take 20 years to complete, according to the Commission's White Paper on Transport;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-04-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-04-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-04-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-04-03]

25. souligne par ailleurs que pour la période 1989-1993 plus de 73 programmes opérationnels restent encore ouverts; constate que les échéances non prorogeables et la menace de mesures rigoureuses et coercitives proposées à plusieurs reprises par la Commission pour rationaliser les interventions des FS semblent donc ne pas avoir été respectées; propose donc de supprimer l'aide aux projets des pays qui n'ont pas respecté les délais par leur propre faute persistante et de les affecter aux pays ou aux régions ayant affiché une bonne exé ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-12]

25. Stresses also that 73 operational programmes are still open from the period 1989-1993; notes that the final deadlines and the threat of strict coercive measures frequently proposed by the Commission to rationalise Structural Fund assistance seem to have once again been disregarded; proposes, therefore, that aid be withdrawn from projects in countries which, through their own persistent fault, have failed to meet deadlines and reallocated to countries or regions which have recorded good budget out-turn;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-06-12]

- la mise en oeuvre des prescriptions du présent article s'inscrit dans un plan national existant plus large relatif aux stations-service, qui s'attaque à différents problèmes environnementaux à la fois, tels que la pollution de l'eau, de l'air, du sol ou la pollution par les déchets, et dont les échéances d'application sont rigoureusement programmées,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1994-12-19]

- the measures required by this Article are implemented as part of a broader, existing national programme for service stations which simultaneously addresses various environmental problems, such as water pollution, air pollution, ground pollution and waste pollution and the implementation of which is tightly scheduled,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1994-12-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1994-12-19]

Cette émission à échéance de 4 ans, qui comporte un taux d'intérêt de 7 1/2 %, est destinée à refinancer une opération antérieure plus onéreuse et reflète bien le souci de la Commission de mener une gestion rigoureuse des fonds empruntés en ajustant les conditions de ses financements à l'évolution des différents marchés de capitaux pour le plus grand avantage des bénéficiaires de ses prêts.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

The issue, which is for four years and carries an interest rate of 7 1/2 %, is intended to refinance a previous, more expensive borrowing and reflects the Commission's concern to manage borrowed capital rigorously by adjusting the terms of its financing to developments on the various capital markets, to the benefit of the recipients of Community loans.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : accord des échéances actif détenu jusqu'à échéance appariement des échéances asymétrie des échéances concordance des échéances correspondance des échéances date d'expiration date d'échéance décalage des échéances délai bien déterminé investissement tenu à échéance jour d'échéance jour de l'échéance jour du terme non-adossement des maturités non-adossement des échéances non-concordance des échéances production en série rigide production en série rigoureuse production rigoureuse en série prêt assorti de conditions rigoureuses prêt à des conditions rigoureuses prêts assortis de conditions rigoureuses prêts à conditions rigoureuses titre détenu jusqu'à échéance échéance échéance rigoureuse échéances de la période considérée échéances de la période de consolidation

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

échéance rigoureuse ->

Date index: 2023-05-19