Ce n'est pas qu'on ne sourit pas dans une école laïque, ou dans une école multiconfessionnelle, mais il règne, dans notre école, une atmosphère toute particulière, fondée sur les croyances et les vertus que prône une école catholique—la justice et l'équité, entre autres—vertus qui font de l'école un endroit où il fait bon apprendre, où il fait bon se trouver.
I'm not saying they don't smile in a non-denominational or a multidenominational school. What I'm saying is that it's the atmosphere and the beliefs and the things that are promoted within a Catholic school—justice, fairness, and everything like that—that makes the school a great place to learn. It make the school a great place to be.