Traduction de «éducation primaire et alphabétisation universelles » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

éducation primaire et alphabétisation universelles

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

universal primary education and literacy | UPEL [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

enseignement primaire universel [ EPU | enseignement primaire pour tous | éducation primaire universelle ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

universal primary education

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Universalisation de l'éducation primaire et de l'alphabétisation

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Universalization of Primary Education and Literacy

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

programme commun de l'UNESCO et de l'UNICEF en faveur de l'enseignement primaire et de l'alphabétisation à l'échelon universel

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

UNESCO/UNICEF programme for Universal Primary Education and Literacy

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Programme commun de l'UNESCO et de l'UNICEF en faveur de l'enseignement primaire et de l'alphabétisation à l'échelon universel

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

UNESCO/UNICEF Programme for Universal Primary Education and Literacy

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De manière globale, des progrès considérables et continus ont été enregistrés concernant la réduction de l’extrême pauvreté ainsi que certains autres objectifs tels que l’éducation primaire universelle, l’égalité des sexes dans l’éducation primaire et l’accès à l’eau.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Globally, there has been strong and sustained progress in reducing extreme poverty as well as on other goals such as universal primary education, gender equality in primary education and access to water.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Cela peut même conduire l’État à se décharger de sa responsabilité de garantir un accès universel à l’éducation primaire, en particulier quand les programmes humanitaires ciblent des minorités religieuses ou ethniques, des déplacés ou des réfugiés (par exemple dans des situations hors camps), ou sont dans des zones reculées.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

This could even lead the State to abrogate its responsibilities to provide universal access to primary education, particularly when humanitarian programmes are targeting religious or ethnic minorities, displaced or refugees – for instance where there are no camps – or those in remote areas.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Éducation || Garantir l’accès à et l’achèvement d’un cycle complet d’éducation de base de qualité, enseignement secondaire inférieur inclus, tant pour les garçons que pour les filles Pourrait inclure le développement des jeunes enfants, l’achèvement du cycle d’enseignement primaire et secondaire inférieur, la transition entre l’enseignement primaire et l’enseignement secondaire inférieur || Garantir à chacun de vastes compétences de base, techniques et transférables pour participer pleinement à la société Pourrait inclure les acquis d’apprentissage, la disponibilité et la qua ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Education || Ensure access to and completion of a full cycle of quality basic education including lower secondary, equally to boys and girls Could include early childhood development, completion of primary and lower secondary education, transition from primary to lower secondary education || Ensure comprehensive basic, transferrable and technical skills for all to fully participate in society Could include learning outcomes, availability and qualification of teachers, education to work transition, education and training opportunities for adults || Reduce the illiteracy rate a ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Un accès universel à des services sociaux essentiels, et l'exercice de droits, notamment à l'éducation de base, à la protection sociale et aux soins de santé primaires, sont des éléments indispensables pour briser le cercle vicieux de la pauvreté.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Universal access to core social services, and rights, in particular basic education, social protection and primary health care, are fundamental to breaking the vicious cycle of poverty.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Encore la semaine dernière, un fonctionnaire international responsable d'évaluer l'effort international en matière d'accès universel à l'éducation primaire déclarait essentiellement que le Canada, dans le domaine de l'éducation primaire, «était disparu durant le combat».

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Just last week, an international official who was in charge of evaluating the international effort on universal access to primary education was basically saying that Canada, in the area of primary education, has been “missing in action”.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

éducation et secteur social (dont l'éducation primaire et secondaire, l'alphabétisation des adultes, la formation d'enseignants et la formation professionnelle).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-09-24]

Education and the social sector (including primary and secondary education, adult literacy and teacher and vocational training).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-09-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-09-24]

De manière globale, des progrès considérables et continus ont été enregistrés concernant la réduction de l’extrême pauvreté ainsi que certains autres objectifs tels que l’éducation primaire universelle, l’égalité des sexes dans l’éducation primaire et l’accès à l’eau.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

Globally, there has been strong and sustained progress in reducing extreme poverty as well as on other goals such as universal primary education, gender equality in primary education and access to water.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-12-31]

Là-bas, trois générations n'ont probablement pas fait d'études et actuellement, le ministère de l'Éducation s'efforce énormément de rétablir l'éducation primaire, en particulier, et une alphabétisation de base.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-10-22]

They've lost probably three generations' worth of education, and right now the ministry of education is working very hard to get primary education, in particular, and basic literacy back up and running and on the road.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-10-22]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2006-10-22]

Lancement d’un programme d’éducation non formelle équivalent à l’éducation primaire, pour les jeunes en dehors du système scolaire, qui met l’emphase sur l’alphabétisation, les mathématiques de base, les techniques de survie, et le comportement en milieu de travail.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-07-11]

Launching of a non-formal education program equivalent to primary education, for out-of-school youth emphasizing literacy, basic math, life skills, and workforce behaviors.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-07-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-07-11]

Le rang du Canada n'a pas changé depuis la parution du rapport de 2004 de Global Campaign for Education, en dépit du fait que l'éducation primaire universelle fait partie des objectifs de développement du Millénaire.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Canada's ranking had not changed since the Global Campaign for Education released its report in 2004, despite the fact that universal primary education is one of the Millennium Development Goals.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : enseignement primaire pour tous enseignement primaire universel éducation primaire et alphabétisation universelles éducation primaire universelle

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

éducation primaire et alphabétisation universelles ->

Date index: 2022-06-22