Traduction de «égalité effective des chances en matière de concurrence » (Français → Anglais) :

principe de l'égalité des chances et de l'égalité de traitement entre les hommes et les femmes en matière d'emploi et de travail

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

principle of equal opportunities and equal treatment of men and women in matters of employment and occupation

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Leurs structures économiques sont très différentes, même si, puisque nous sommes bien sûr tous dans le Marché unique, il est très important de veiller à ce que les petites et moyennes entreprises, qui forment la colonne vertébrale de l’économie européenne, bénéficient d’une égalité de chances en matière de concurrence.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-11]

Their economic structures are very different, though of course, as we are in the Single Market, it is very important to ensure that small and mediumsized enterprises, which actually make up the backbone of the European economy, have fairly equal opportunities for competition.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-05-11]

garantie de l'égalité des chances en matière de concurrence,

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-12-12]

Ensuring equal terms of competition;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-12-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-12-12]

- (DE) Monsieur le Président, je voudrais partir du point évoqué par M. Karas en guise de conclusion, à savoir l'égalité des chances en matière de concurrence.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-03-12]

– (DE) Mr President, I would like to follow on from what Mr Karas has said, and refer to a level competitive playing field.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-03-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-03-12]

Afin de créer une égalité des chances en matière de concurrence pour tous les soumissionnaires, il convient de s'assurer du respect des dispositions relatives à la protection et aux conditions de travail.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-28]

In order to create equal competitive conditions for all candidates it must be checked whether the legal provisions relating to employment protection and working conditions are being complied with.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-10-28]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

.réaliser l'égalité en milieu de travail de façon que nul ne se voie refuser d'avantages ou de chances en matière d'emploi pour des motifs étrangers à sa compétence et, à cette fin, de corriger les désavantages subis, dans le domaine de l'emploi, par les femmes, les Autochtones, les personnes handicapées et les personnes qui fon ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2003-10-01]

.to achieve equality in the workplace so that no person shall be denied employment opportunities or benefits for reasons unrelated to ability and, in the fulfilment of that goal, to correct the conditions of disadvantage in employment experienced by women, aboriginal peoples, persons with disabilities and members of visible minorities by giving effect to the principle that employment equity means more than treating persons in the same way but also requires special measures and the accommodation of differences.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2003-10-01]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2003-10-01]

Elle a donc proposé de créer un espace transatlantique commun des transports aériens entre la Communauté et les États-Unis qui, non seulement, garantisse l'accès réciproque et sans restriction aux marchés respectifs mais, aussi, introduise toutes les exigences nécessaires à l'établissement de l'égalité entre les participants (convergence en matière réglementaire, application effective des lois en matière de concurrence ainsi que ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-06-15]

Thus it has proposed to conclude a Transatlantic Common Aviation Area between the Community and the United States which not only ensures full and mutual access to each other’s market, but also introduces all the necessary requirements to ensure a level playing field (convergence on regulatory issues, effective application of competition laws and also safety, security, environmental and social standards).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-06-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-06-15]

Elle a donc proposé de créer un espace transatlantique commun des transports aériens entre la Communauté et les États-Unis qui, non seulement, garantisse l'accès réciproque et sans restriction aux marchés respectifs mais, aussi, introduise toutes les exigences nécessaires à l'établissement de l'égalité entre les participants (convergence en matière réglementaire, application effective des lois en matière de concurrence ainsi que ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-06-15]

Thus it has proposed to conclude a Transatlantic Common Aviation Area between the Community and the United States which not only ensures full and mutual access to each other’s market, but also introduces all the necessary requirements to ensure a level playing field (convergence on regulatory issues, effective application of competition laws and also safety, security, environmental and social standards).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-06-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-06-15]

Se félicitant de cette décision, Anna Diamantopoulou a déclaré qu'avec le programme opérationnel "Éducation et formation professionnelle initiale", la Grèce devrait réaliser tous ses grands objectifs éducatifs en surmontant les obstacles qui subsistent et rejoindre les États membres de l'Union européenne et du monde aux systèmes éducatifs de pointe en promouvant l'égalité des chances en matière d'éducation pour tous, et notamment pour les enfants à risque, afin de leur garantir plus tard dans la vie une égalité d'accès au marché du tr ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-03-28]

The principal aims of this programme are: promoting equal opportunities in education for all and particularly for children at risk to ensure that later on in life they enjoy equal access to the labour market; linking education with employment by developing alternative forms of life long learning; developing and promoting entrepreneurial thought and action of young people and their adaptability; improving women's access to the labour market; improving existing and creating new educational infrastructure;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-03-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-03-28]

de contribuer à ce que les courants d'échange et d'investissement entre les Parties, ainsi que la concurrence et le bien-être des consommateurs sur les territoires des Parties, ne soient pas entravés par des activités anticoncurrentielles auxquelles les règles de concurrence de l'une ou l'autre des Parties ou des deux Parties permettent de remédier ; et d’établir des procédures de coopération visant à une application la plus efficace et la plus rationnelle possible du droit de la concurrence, en vertu desquelles les autorités en matière de concu ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-05-28]

help ensure that trade and investment flows between the Parties and competition and consumer welfare within the territories of the Parties are not impeded by anticompetitive activities for which the competition laws of one or both Parties can provide a remedy, and establish cooperative ("positive comity") procedures to achieve the most effective and efficient enforcement of competition law, whereby the competition authorities of each Party will normally avoid allocating enforcement resources to dealing with anticompetitive activities ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-05-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1998-05-28]

En consequence, un besoin reel de consolider les realisations obtenues jusqu'a present par la Communaute existe manifestement car l'egalite des chances en matiere d'emploi pour les hommes et les femmes ne pourra devenir une realite que grace a une action soutenue a long terme.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1984-01-04]

Consequently, there is a real need to consolidate Community's achievements to date for it is obvious that equal opportunities as regards employment for men and women can only become a reality through sustained long-term action.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1984-01-04]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1984-01-04]

D'autres ont cherché : égalité des possibilités de concurrence égalité effective des chances en matière de concurrence

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

égalité effective des chances en matière de concurrence ->

Date index: 2022-09-26