Compte tenu de ce qui précède, il est clair que la généralisation des systèmes de sécurité automobile intelligents ne doit pas dépendre uniquement de l'analyse de rentabilité effectuée par le secteur privé et a besoin du soutien total du secteur public pour réaliser une analyse de rentabilité positive de nature mixte (public/privé).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Based on the above, it is clear that the wide-spread take-up of Intelligent Vehicle Safety Systems cannot depend on the private business case only, and needs the full support of the public sector, contributing to a positive public/private business case.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Ces mesures visent à encourager l'industrie à développer des systèmes de ce type, à permettre leur commercialisation rapide en éliminant les obstacles posés par la réglementation et la normalisation et à participer à l'analyse de rentabilité d'un partenariat entre les secteurs public et privé, considéré comme un préalable indispensable à la généralisation de ces systèmes.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

These actions are intended to facilitate the industry to develop these systems, to enable their rapid market introduction by removing the regulatory and standardisation obstacles, and to contribute to a joint public-private business case which is seen as a prerequisite for their large-scale take-up.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Je vous propose donc de nous demander d'élaborer une analyse de rentabilité au cours de l'intersession, analyse qui montrerait comment le réseautage de la Chambre comporte des éléments de valeur ajoutée pour ce qui est de l'efficacité des députés et permettrait également de réaliser certaines épargnes indirectes pour la Chambre.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

So what I would like to suggest to you is that we build a business case for you over the adjournment for Christmas, to show how extending the network to the Chamber really has value added in terms of effectiveness and efficiency for the member, and maybe indirect savings for the House.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Conformément aux conclusions du CER selon lesquelles les données disponibles ne permettaient pas une quantification de la relation dose-réponse pour les effets sur la santé du BPA, le comité d'analyse socio-économique de l'Agence (ci-après le «CASE») n'a pas pu se fonder sur les estimations des avantages figurant dans le dossier français et a donc effectué une analyse de rentabilité, sur la base de laquelle il est arrivé à la conclusion que, globalement, les coûts estimés de la restriction proposée sont supérieurs aux bénéfices potent ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-12-11]

Pursuant to the conclusion of RAC that the available data did not allow quantification of the dose-response relationship for the health effects of BPA, the Agency's Committee for Socio-Economic Analysis (‘SEAC’) could not use the benefit estimates in the French dossier and therefore performed a break-even analysis, on the basis of which it concluded that overall the estimated costs outweigh the potential health benefits of the proposed restriction.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-12-11]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2016-12-11]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

sont viables sur le plan économique, d’après une analyse de rentabilité réalisée selon les normes de l’Union, compte tenu des aides et options de cofinancement potentielles faisant intervenir les partenaires privés et publics d’un projet.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-06-24]

are economically viable according to a cost-benefit analysis following Union standards, taking into account possible support from, and co-financing by, private and public partners to a project.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-06-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2015-06-24]

M. Ostola : La référence à Pêches et Océans Canada est là pour que les promoteurs intéressés à faire l'acquisition de phares excédentaires travaillent avec le ministère qui a la garde de ces phares à l'élaboration d'une analyse de rentabilité.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Mr. Ostola: The reference to Fisheries and Oceans is really to ensure that proponents who are interested in acquiring surplus lighthouses deal with the department that has the custody of those lighthouses to develop that business case.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

M. McKenna : Nous avons également demandé au gouvernement de nous fournir des chiffres précis pour le Nord en élaborant un dossier de sécurité ainsi qu'une analyse de rentabilité.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Mr. McKenna: We have also asked the government to give us numbers specific to the North building a safety case and a business case supporting that.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Toutefois, lors de votre discussion concernant l'analyse de rentabilité, vous avez dit aux employés que le conseil d'administration—dont 17 des 26 membres, j'insiste, viennent du secteur privé—qu'il n'y aurait pas d'analyse de rentabilité.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-04-10]

But in your discussion of whether there was a business case, you actually told your staff that the board—17 of whose 26 members, I emphasize, come from the private sector—said there was no business case to be made for it. You're nodding to that.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-04-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-04-10]

Certains participants soulignent l'intérêt de réaliser des analyses de rentabilité des différentes solutions.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-02-28]

The value of cost benefit analyses of differing options is mentioned by some.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-02-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-02-28]

23 S agissant de l élaboration des projets, une attention renforcée devrait être apportée à la qualité des études préparatoires, tant en ce qui concerne les études techniques que les analyses de rentabilité économique et financière.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1995-10-27]

As regards the definition of projects, more attention should be focussed on the quality of preliminary studies, both as regards technical reports and the analysis of economic and financial return.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1995-10-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1995-10-27]

D'autres ont cherché : analyse avantages-coûts analyse coût-profit analyse coûts-avantages analyse de rentabilité analyse du point d'équilibre analyse du point mort analyse du seuil de rentabilité business case calcul de rentabilité dossier dossier d'affaires dossier d'analyse dossier de décision élaborer une analyse de rentabilité étude de coût-efficacité étude de rentabilité étude économique

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

élaborer une analyse de rentabilité ->

Date index: 2022-11-13