Je tiens par conséquent à vous féliciter et à remercier M. van Miert pour son travail, puisque les chemins de fer, les ports et le transport maritime, les voies navigables intérieures et les routes, surtout dans les pays de l’élargissement, ont été inclus comme il se doit; nous nous dirigeons dans la bonne direction.
I would therefore like to congratulate and thank Mr van Miert for his work, because, naturally, the railway, the ports and maritime transport, inland waterways and roads, essentially in the enlargement countries, are quite rightly included, and we are therefore moving in the right direction.