Voici ma question: considérant l'alinéa 182.3(1)b), qui parle de quiconque «omet de lui fournir les aliments, l'eau, l'air, l'abri et les soins convenables et suffisants», que pensez-vous du comportement de cet éleveur à l'égard de ses chiens, chats, veaux, vaches, cochons et tutti quanti?
I'm referring to proposed paragraph 182.3(1)(b), where it says “fails to provide suitable adequate food, water, air, shelter and care for it”. Let's say he has dogs, cats, pigs, cattle, and everything you want to put on your list on his farm.