En octobre 2002, la Commission a engagé une procédure d’infraction contre la Grèce conformément à l’article 226 du Traité, sur la base du fait que les autorités grecques n’avaient pas prévu l’élimination des boues d’épuration selon une méthode compatible avec la législation communautaire en matière environnementale.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-10-24]

In October 2002, the Commission instituted infringement proceedings against Greece in accordance with Article 226 of the Treaty, on the basis of the fact that the Greek authorities had not made provision for the disposal of the sewage sludge in a manner which was compatible with Community environmental legislation.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-10-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-10-24]

Il s’agit de mettre en place un nouveau système de collecte et de traitement des eaux usées, et d’élimination des boues d’épuration pour le centre de Budapest.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-07-17]

It covers the construction of a new system for wastewater collection, treatment and sludge disposal for central Budapest.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-07-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-07-17]

L'organisme est très diligent en ce qui concerne tous les aspects des opérations effectuées à la centrale, et en fait, pour certains des incidents signalés récemment, comme l'élimination des boues d'épuration, il a envoyé sur place une équipe d'enquête indépendante chargée d'examiner en profondeur les pratiques et de déterminer ce qui se passait à la centrale.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-05-01]

They are very diligent with all aspects of the operation at the site, and in fact, with respect to some of the incidents that were recently reported, such as the disposal of our sewage sludge, they sent in an independent investigation team to thoroughly look at the practice and to determine what was going on at the site.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-05-01]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-05-01]

Diverses solutions sont proposées par les autorités compétentes (unité d'assèchement et de gazéification à Psyttalia, par exemple), sans toutefois que l'on sache si elles ont un caractère provisoire ou définitif, s'il est prévu de retraiter les boues d'épuration, où seront déversés les déchets qui représenteront jusqu'à 8% des quantités initiales, ce qu'il adviendra des métaux lourds (177 tonnes de chrome, 13,3 tonnes de nickel, 60 tonnes de cuivre et 550 tonnes de mercure) contenues dans les boues d'épuration, ni le niveau de polluti ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-03-02]

The competent authorities have proposed various solutions (for example, a drying and aeration unit on the island of Psyttalia), without making clear whether they are temporary or permanent arrangements, whether the sewage sludge will be used or where the residues which will amount to 8% of the original quantities will be channelled, what will become of the heavy metals (177 tonnes of chromium, 13.3 tonnes of nickel, 60 tonnes of copper and 550 tonnes of zinc) derived from the sewage sludge or how much atmospheric pollution will be cau ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-03-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-03-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Sur les deux décisions de traduire l'Italie devant la Cour de justice, l'une se rapporte au fait que l'Italie a contrevenu aux dispositions de la directive sur les boues d'épuration en omettant de donner à la Commission les informations nécessaires sur l'élimination des boues d'épuration et d'assurer la tenue à jour de registres.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-02-21]

Of two decisions to refer Italy to the Court of Justice, one relates to Italy's failure to provide the Commission with adequate information on sewage sludge disposal and to ensure an adequate system of records, in contravention of the Sewage Sludge Directive.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-02-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-02-21]

La Commission a décidé d'intervenir car l'Italie n'a pas fourni les informations nécessaires concernant l'élimination des boues d'épuration, ni mis en place de système adéquat de conservation des archives.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-07-23]

The decision taken relates to Italy's failure to provide adequate information on sewage sludge disposal and to ensure an adequate system of records.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-07-23]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-07-23]

Le volume des boues d’épuration introduites pourrait se mesurer facilement si l’on pouvait comparer les boues d’épuration introduites avec les boues d’épuration traitées.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-10]

According to my source, it would be easy to ascertain the quantities of sewage sludge discharged by comparing the amounts of sludge generated with the amounts treated.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-03-10]

Le volume des boues d'épuration introduites pourrait se mesurer facilement si l'on pouvait comparer les boues d'épuration introduites avec les boues d'épuration traitées.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-25]

According to my source, it would be easy to ascertain the quantities of sewage sludge discharged by comparing the amounts of sludge generated with the amounts treated.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-02-25]

L'Italie n'a pas envoyé de rapports à la Commission sur la directive concernant l'élimination des huiles usagées (directive 75/439/CEE du Conseil), sur la directive-cadre sur les déchets (directive 75/442/CEE du Conseil relative aux déchets), ainsi que sur la directive relative aux boues d'épuration (directive 86/278/CEE du Conseil relative à la protection de l'environnement et notamment des sols, lors de l'utilisation des boues d'épuration en agriculture) ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-01-27]

Italy has failed to send reports to the Commission on the Waste Oil Directive (Council Directive 75/439/EEC on the disposal of waste oil), the Waste Framework Directive (Council Directive 75/442/EEC on waste) as well as the Sewage Sludge Directive (Council Directive 86/278/EEC on the protection of the environment, and in particular of the soil, when sewage sludge is used in agriculture).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-01-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-01-27]

L'élimination des boues et des boues d'épuration peut être un problème mais la garantie de sécurité des additifs pour fourrage doit se voir accorder une plus haute priorité politique que ce n'a été le cas jusqu'à présent.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-10-04]

Disposing of used sludge and sewage sludge may be a problem, but guaranteeing the safety of animal feed additives must be placed higher on the political agenda than it has been so far.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-10-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-10-04]

D'autres ont cherché : comac-boues d'épuration boue d'égout boue d'épuration boues d'égout boues d'épuration boues résiduaires incinérateur de boues d'épuration incinération de boues d'épuration éliminer des boues d’épuration

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

éliminer des boues d’épuration ->

Date index: 2021-03-11