Traduction de «élément intentionnel » (Français → Anglais) :

intentional element of an offence

proof of intent

intentional tortfeasor | intentional wrongdoer

offence committed intentionally | intentional offence

deliberate disclosure | intentional disclosure

intentional tort

deliberate act | intentional act | intentional conduct | wilful conduct

spontaneous abortion | miscarriage

felony committed intentionally | intentional felony

Reversal of the burden of proof in criminal proceedings which require intention to be demonstrated is unacceptable, and this issue cannot be dealt with by establishing the general principle that the burden of proof may be reversed for the benefit of the prosecution.

Prior to convicting anyone, the judge must have proof not only of the facts, but of criminal intent. Moreover, reasonable doubt, particularly as regards criminal intent, must also be on the side of the accused.

With this new bill that intent requirement has been removed from the provisions.

"The Commission may decide that voluntary national or international schemes setting standards for the production of biomass products contain accurate data for the purposes of Article 17(2), and/or demonstrate that consignments of biofuel or bioliquid comply with the sustainability criteria set out in Article 17(3), (4) and (5), and/or that no materials have been intentionally modified or discarded so that the consignment or part thereof would fall under Annex IX. The Commission may decide that those schemes contain accurate data for the purposes of information on measures taken for the conservation of areas that provide, in critical sit ...[+++]uations, basic ecosystem services (such as watershed protection and erosion control), for soil, water and air protection, the restoration of degraded land, the avoidance of excessive water consumption in areas where water is scarce and on the issues referred to in the second subparagraph of Article 17(7).