Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Faire appel public à l'épargne
Faire un premier appel public à l'épargne
Faire une offre publique
Fonds public d'actions
S'introduire en bourse
Se transformer en société ouverte
émettre des actions
émettre des actions au pair
émettre des actions au-dessus du pair
émettre des actions dans le public
émettre un avis de publication
émettre une action

Traduction de «émettre des actions dans le public » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
faire appel public à l'épargne [ faire un premier appel public à l'épargne | émettre des actions dans le public | s'introduire en bourse | se transformer en société ouverte | faire une offre publique ]

go public


émettre des actions

to create shares | to issue shares






émettre des actions au-dessus du pair

issue shares at a premium


émettre un avis de publication

to recommend the publication


fonds public d'actions

public float | publicly floated stock
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Elle présuppose que non seulement un droit de propriété sur EDF tel qu'une action était possible et transférable, mais, en plus, qu'il y aurait un marché liquide, alors que l'État détenait 100 % du capital et qu'EDF ne pouvait émettre des actions.

It presupposes not only that an ownership right in EDF such as a share is possible and transferable but also that there is a liquid market, whereas the state held 100 % of the capital and EDF could not issue shares.


Il est constant qu'EDF n'aurait pu émettre des actions auprès des marchés pour se procurer ce montant.

It is common ground that EDF could not have issued shares on the markets to obtain this amount.


(ii) toute obligation de la société mère d’émettre une action d’une catégorie de son capital-actions à une personne dans les circonstances visées au sous-alinéa (4.4)d)(ii) est réputée être une obligation de la nouvelle société d’émettre une action à la personne;

(ii) any obligation of the parent to issue a share of any class of its capital stock to a person in circumstances described in subparagraph (4.4)(d)(ii) is deemed to be an obligation of the new corporation to issue a share to the person;


b) si une société remplacée était autorisée à émettre une catégorie d’actions à laquelle s’applique la division 204.81(1)c)(ii)(C), la nouvelle société est réputée avoir été autorisée par le ministre des Finances à émettre des actions semblables, quant à leurs éléments essentiels, au moment de la fusion ou de l’unification;

(b) where a predecessor corporation was authorized to issue a class of shares to which clause 204.81(1)(c)(ii)(C) applies, the new corporation is deemed to have received approval from the Minister of Finance to issue substantially similar shares at the time of the amalgamation or merger;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le projet de loi C-5 permettra aux coopératives ayant du capital-actions d'émettre des actions de placement pour leurs membres et le public, à condition que les membres soient d'accord et aient établi les règles pour ce faire dans leur charte.

Bill C-5 will permit co-operatives with share capital to issue investment shares to their members and to the public.


Les sociétés établies au Canada seront plus tentées de se tourner vers les marchés publics américains, ou encore elles chercheront à être vendues plutôt que d'émettre des actions dans le public, souvent à une société qui n'est pas établie au Canada.

Companies based in Canada will be more likely to have access to public markets in the U.S. than in Canada or look to be sold as an alternative to going public, often to a company not based in Canada.


Ces entreprises peuvent émettre des actions dans le public plus rapidement et elles peuvent rassembler des fonds publics à un stade beaucoup plus précoce. À mon avis, cela contribue énormément à leur croissance.

Firms can go public more quickly and raise public funds at a much earlier stage, and I think that that is one thing that contributes to growth.


Lorsque la législation d'un État membre autorise les sociétés à émettre des actions rachetables, elle exige, pour le rachat de ces actions, au moins le respect des conditions suivantes:

Where the laws of a Member State authorise companies to issue redeemable shares, they shall require that the following conditions, at least, are complied with for the redemption of such shares:


Une SPE peut émettre des actions ordinaires ou des actions de priori.

An SPE may issue ordinary or priority shares.


2. Pour l'application du paragraphe 1 sous f), sont considérées comme sociétés anonymes fermées celles qui répondent aux conditions suivantes: a) elles ne peuvent pas émettre d'actions au porteur;

2. For purposes of paragraph 1 (f), companies which fulfil the following conditions shall be considered as besloten naamloze vennootschappen: (a) They cannot issue bearer shares;




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

émettre des actions dans le public ->

Date index: 2023-04-27
w