Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Commerce international des droits d'émission
ERU
ET
Emission reduction unit
Emission trading
Encoprésie fonctionnelle
Incontinence fécale d'origine non organique
Marché de permis d'émissions
Psychogène
Radiodiffuseur confessionnel
Radiodiffuseur d'émissions religieuses
Radiodiffusion confessionnelle
Radiodiffusion d'émissions religieuses
Rapporteur spécial sur l'intolérance religieuse
Service religieux interconfessionnel
TEP
Tomodensitométrie par émission
Tomographie d'émission
Tomographie d'émission de positrons
Tomographie par positrons
Tomographie par émission de positons
Tomographie par émission de positrons
URE
Unité d'émission de réduction
Unité de réduction des émissions
échange de droits d'émission
échange de quotas d'émission
échange des droits d'émission
émission religieuse
émission religieuse multiconfessionnelle
émissions philosophiques ou religieuses

Traduction de «émission religieuse » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
émission religieuse

programme with a religious content


émission religieuse multiconfessionnelle [ service religieux interconfessionnel ]

multi-faith religious program


radiodiffusion confessionnelle [ radiodiffusion d'émissions religieuses ]

religious broadcasting


radiodiffuseur confessionnel [ radiodiffuseur d'émissions religieuses ]

religious broadcaster


émissions philosophiques ou religieuses

religious or philosophical broadcasts


Définition: Trouble caractérisé par une émission fécale répétée, involontaire ou volontaire, habituellement de consistance normale ou quasi-normale, dans des lieux non appropriés à cet usage, compte-tenu du contexte socio-culturel du sujet. Il peut s'agir de la persistance anormale de l'incontinence infantile physiologique, ou de la perte du contrôle sphinctérien survenant après une période de continence fécale, ou encore d'une émission fécale délibérée dans des lieux non appropriés en dépit d'un contrôle sphinctérien normal. L'encoprésie peut constituer un trouble isolé, mono-symptomatique, ou faire partie d'un autre trouble, en particu ...[+++]

Definition: Repeated, voluntary or involuntary passage of faeces, usually of normal or near-normal consistency, in places not appropriate for that purpose in the individual's own sociocultural setting. The condition may represent an abnormal continuation of normal infantile incontinence, it may involve a loss of continence following the acquisition of bowel control, or it may involve the deliberate deposition of faeces in inappropriate places in spite of normal physiological bowel control. The condition may occur as a monosymptomatic disorder, or it may form part of a wider disorder, especially an emotional disorder (F93.-) or a conduct ...[+++]


rapporteur spécial sur l'élimination de toutes les formes d'intolérance religieuse | rapporteur spécial sur l'intolérance religieuse

UN Special Rapporteur on Religious Intolerance | UN Special Rapporteur on the elimination of all forms of religious intolerance


tomodensitométrie par émission | tomographie d'émission | tomographie d'émission de positrons | tomographie par émission de positons | tomographie par émission de positrons | tomographie par positrons | TEP [Abbr.]

positron emission tomography | PET [Abbr.]


échange de quotas d'émission (1) | commerce international des droits d'émission (2) | échange de droits d'émission (3) | échange des droits d'émission (4) | marché de permis d'émissions (5) | emission trading (6) [ ET ]

emissions trading (1) | international emissions trading (2) | emission trading (3) [ ET (4) | IET (5) ]


unité de réduction des émissions (1) | unité d'émission de réduction (2) | emission reduction unit (3) [ ERU (4) | URE (5) ]

emission reduction unit [ ERU ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Si vous faites une émission de science, vous ne pouvez pas vous attendre, ou avec une émission religieuse, comme Second regard au réseau français le dimanche après-midi, ou une émission sur l'agriculture et l'environnement comme La semaine verte, à 2 millions de cote d'écoute, mais si on fixe la cote d'écoute pour une émission religieuse à 200 000 personnes et qu'on en a 190 000, c'est magnifique.

If you have a science or religious program — such as Second regard on the French network Sunday afternoon, or a program on agriculture and the environment such as La semaine verte — you cannot expect to have 2 million in ratings, but if the anticipated rating for a religious program is 200,000 people and the program draws 190,000, the result is great.


Dans toutes les autres catégories, qu'il s'agisse d'émissions religieuses, d'émissions musicales et de toutes les autres catégories qui sont pourtant tellement importantes, il n'y avait plus rien.

There were no longer any of the other categories, religious programming, music, a variety of things that are important.


Nous comprenons pourquoi la Commission a interdit la publicité dans les émissions religieuses, mais nous nous demandons pourquoi on considère que protéger les enfants des influences commerciales est moins important que protéger des adultes regardant ce type de programme.

We understand why the Commission has banned advertisements in religious programmes but question why it is considered less important to protect children from commercial influences than it is to protect people who watch this type of programme.


Je prétends que la religion fait partie intégrante de la société canadienne et doit être reflétée dans le système canadien de radiodiffusion, que les émissions religieuses ont réussi au Canada à répondre aux besoins et aux aspirations de toute une couche de la population canadienne et ont présidé au développement d’émissions purement canadiennes et d’une industrie musicale s’y rattachant, et enfin que les objectifs de la Loi sur la radiodiffusion sont remis en cause par la violence et le contenu sexuel des émissions au Canada.

I'll argue that religion is an integral part of Canadian society and should be reflected in the Canadian broadcasting system; that religious broadcasting in Canada has been successful in serving the needs and aspirations of a segment of the Canadian population and has facilitated the growth of a distinctively Canadian programming and related music industry; and that the Broadcasting Act's purposes are undermined by violence and sexual content as broadcast in Canada.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
On nous dit ensuite: «Nous considérons que si l'on supprime les exigences d'équilibre dans les émissions religieuses librement diffusées sur les ondes, on va promouvoir l'intolérance religieuse, culturelle et raciale au Canada et affaiblir le tissu culturel, politique, social et économique de notre pays».

They go on to say: “We believe that removing the requirement for balance in discretionary religious broadcasting will promote religious, cultural and racial intolerance in Canada, and will lead to a weakening of the cultural, political, social and economic fabric of Canada”.


Les journaux télévisés, les émissions d'information politique, les documentaires, les émissions religieuses et les émissions pour enfants, dont la durée programmée est inférieure à trente minutes, ne peuvent être interrompus par la publicité ou le télé-achat.

News and current affairs programmes, documentaries, religious programmes and children's programmes, when their scheduled duration is less than 30 minutes, shall not be interrupted by advertising or by teleshopping.


Les journaux télévisés, les magazines d'actualités, les documentaires, les émissions religieuses et les émissions pour enfants, dont la durée programmée est inférieure à trente minutes, ne peuvent être interrompus par la publicité.

News and current affairs programmes, documentaries, religious programmes, and children's programmes, when their programmed duration is less than 30 minutes shall not be interrupted by advertisements.


Ainsi, dans l'avis public CRTC 1993-74, le Conseil a déclaré—je résume ici—qu'il autoriserait les diffuseurs de programmation religieuse à présenter des émissions religieuses à point de vue unique ou limité accessibles uniquement à ceux qui désirent payer pour ce service.

For example in public notice CRTC 1993-74, the commission stated—I'm summarizing it—they would allow religious broadcasting to make single or limited-point-of-view religious services available only to those who wished to pay for it.


w