Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
.
Radiodiffuseur confessionnel
Radiodiffuseur d'émissions religieuses
Radiodiffusion confessionnelle
Radiodiffusion d'émissions religieuses
Service religieux interconfessionnel
émission religieuse
émission religieuse multiconfessionnelle
émissions philosophiques ou religieuses

Traduction de «émissions philosophiques ou religieuses » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
émissions philosophiques ou religieuses

religious or philosophical broadcasts


opinions politiques,philosophiques ou religieuses

political, philosophical or religious views


opinions politiques, philosophiques ou religieuses

political, philosophical or religious views


radiodiffusion confessionnelle [ radiodiffusion d'émissions religieuses ]

religious broadcasting


radiodiffuseur confessionnel [ radiodiffuseur d'émissions religieuses ]

religious broadcaster


émission religieuse multiconfessionnelle [ service religieux interconfessionnel ]

multi-faith religious program


émission religieuse

programme with a religious content
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
des activités découlant de convictions politiques, syndicalistes et/ou philosophiques ou religieuses.

activities deriving from political, trade unionist and/or philosophical or religious convictions.


En principe, le traitement des données à caractère personnel qui révèlent l’origine raciale ou ethnique, les opinions politiques, les convictions religieuses ou philosophiques ou l’appartenance syndicale ou qui sont relatives à la santé et à la vie sexuelle n’est autorisé qu’en cas d’absolue nécessité et à condition que des garanties appropriées aient été établies.

In principle, personal data that reveals a person’s racial or ethnic origin, political opinions, religious or philosophical beliefs, trade-union membership or concerns his/her health or sex life may not be processed. Their processing may be allowed only if it is absolutely necessary and if appropriate safeguards have been established.


La rencontre s'est tenue dans le cadre du dialogue continu avec les églises, les organisations religieuses, philosophiques et non confessionnelles, consacré dans le traité de Lisbonne (article 17 du TFUE) et faisait suite à une rencontre annuelle avec les organisations philosophiques et non confessionnelles, qui s'est tenue le 30 juin 2016.

The meeting took place within the framework of the ongoing dialogue with churches, religious, philosophical and non-confessional organisations as enshrined in the Lisbon Treaty (Art 17 TFEU) and followed an annual meeting with philosophical and non-confessional organisations, which took place on 30 June 2016.


La décision du conseil d’administration peut autoriser le traitement de données à caractère personnel concernant les catégories de personnes visées à l’article 14, paragraphe 1, mais pas le traitement de données à caractère personnel révélant l’origine raciale ou ethnique, les opinions politiques, les convictions religieuses ou philosophiques, ou l’appartenance syndicale, ni le traitement de données concernant la santé ou la sexualité.

The Management Board decision may allow processing of personal data relating to the categories of persons referred to in Article 14(1), but not the processing of personal data revealing racial or ethnic origin, political opinions, religious or philosophical beliefs or trade-union membership and the processing of data concerning health or sex life.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L'interdiction de faire référence aux activités et aux opinions politiques, syndicales, philosophiques ou religieuses d'un fonctionnaire ou à son origine raciale ou ethnique ou à son orientation sexuelle, dans le dossier personnel du fonctionnaire (article 26).

Prohibition of references to an official's political, trade union, philosophical or religious activities and views, or to his/her racial or ethnic origin or sexual orientation in the official's personal files (Article 26).


[.] le mariage est depuis des temps immémoriaux fermement enraciné dans notre tradition juridique, qui elle-même est le reflet de traditions philosophiques et religieuses anciennes.

.marriage has from time immemorial been firmly grounded in our legal tradition, one that is itself a reflection of long-standing philosophical and religious traditions.


l'effort en faveur d'une représentation équilibrée se fera dans le respect des principes d'égalité de traitement, c'est-à-dire, comme cela est établi à l'article 1 bis du statut, «sans référence, directe ou indirecte, à la race, à la conviction politique, philosophique ou religieuse, au sexe ou à l'orientation sexuelle».

In achieving balanced representation, the principles of equal treatment will be applied. As provided in Article 1a of the Staff Regulations, equal treatment will be "without reference, direct or indirect, to race, political, philosophical or religious beliefs, sex or sexual orientation".


Le mariage est depuis des temps immémoriaux fermement enraciné dans notre tradition juridique, qui elle-même est le reflet de traditions philosophiques et religieuses anciennes.

[Suffice it to say] marriage has from time immemorial been firmly grounded in our legal tradition, one that is itself a reflection of long-standing philosophical and religious traditions.


La justice d'une société s'évalue par sa capacité à promouvoir et à protéger la vie de ses membres, compte tenu que la vie constitue la base de tous les autres biens dans la société. [.] Les traditions juridiques, philosophiques et religieuses de l'Occident ont mis l'accent sur la défense de la vie contre toute agression.

The justice of a society finds its measure in the ability to further and protect the lives of its members, given that life provides the basis for all other good in society.The legal, philosophical and religious traditions of the West have stressed defending life against any and all assaults.


3. La liberté de créer des établissements d'enseignement dans le respect des principes démocratiques, ainsi que le droit des parents d'assurer l'éducation et l'enseignement de leurs enfants conformément à leurs convictions religieuses, philosophiques et pédagogiques, sont respectés selon les lois nationales qui en régissent l'exercice.

3. The freedom to found educational establishments with due respect for democratic principles and the right of parents to ensure the education and teaching of their children in conformity with their religious, philosophical and pedagogical convictions shall be respected, in accordance with the national laws governing the exercise of such freedom and right.


w