À titre d'exemple, la directive 99/31/CE sur l'épandage contrôlé des déchets précise que la sélection de tout terrain de décharge doit, entre autres, tenir compte de la présence d'eaux côtières dans la zone considérée.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

For instance, directive 99/31/EC on the landfill of waste provides that the location of a landfill must take into consideration among other things the existence of coastal water in the area.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Il y a des plaines d'inondation dans la vallée du Bas-Saint-Jean ainsi que des polders — réalisation particulièrement intéressante des Acadiens — en Nouvelle-Écosse et dans l'Île-du-Prince-Édouard. Comment protéger ces terres endiguées et comment contrôler les eaux de crue et les sédiments?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

There are flood plains in the Lower St. John River Valley and dike lands— a very unique construction by the Acadians — in Nova Scotia and in P.E.I. How will those dike lands be protected and how will flood waters and sediment be controlled?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Mieux encore, parmi les avantages que représente l'investissement dans une infrastructure respectueuse de l'environnement, c'est-à-dire la restauration des caractéristiques naturelles permettant la gestion et la rétention des eaux de crue, l'on note, d'une part, de meilleurs résultats en matière de conservation de la biodiversité et, d'autre part, une diminution des coûts de construction.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-03-02]

Better still, the benefits of investing in green infrastructure – i.e. restoring natural features to help manage and store flood water include better outcomes for biodiversity and could help reduce construction costs.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-03-02]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-03-02]

L'aide financière de la Commission pourra être augmentée dans les semaines à venir si les pluies torrentielles continuent de s'abattre sur le pays ou si la trop lente évacuation des eaux de crue empêche les populations touchées de regagner leurs foyers.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-08-12]

The Commission's funding may be increased in the coming weeks if the torrential rains continue or if flood waters recede so slowly that they prevent the affected population from returning to their homes.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-08-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-08-12]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Étendue périodiquement couverte par les eaux de crue, à l'exception des eaux de marée.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-02-03]

A tract periodically covered by flood water, excluding tidal waters.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-02-03]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-02-03]

En outre, le manque de gestion appropriée des réseaux hydrographiques peut encore être aggravé par les constructions dans les plaines inondables, qui entraînent une réduction de la capacité de ces zones d’absorber les eaux de crue.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-01-17]

In addition, failure to manage river systems properly can be compounded by constructions in flood plains with the result of reducing the areas’ capacity to absorb flood waters.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-01-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-01-17]

Les plans de gestion des risques d’inondation tiennent compte d’aspects pertinents tels que les coûts et avantages, l’étendue des inondations, les axes d’évacuation des eaux, les zones ayant la capacité de retenir les crues, comme les plaines d’inondation naturelles, les objectifs environnementaux visés à l’article 4 de la directive 2000/60/CE, la gestion des sols et de ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-10-22]

Flood risk management plans shall take into account relevant aspects such as costs and benefits, flood extent and flood conveyance routes and areas which have the potential to retain flood water, such as natural floodplains, the environmental objectives of Article 4 of Directive 2000/60/EC, soil and water management, spatial planning, land use, nature conservation, navigation and port infrastructure.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-10-22]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-10-22]

Aux fins de la présente directive, les États membres peuvent décider que ces activités n'incluent pas l'épandage, à des fins agricoles, de boues d'épuration provenant de stations d'épuration des eaux urbaines résiduaires, traitées conformément à une norme approuvée.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-20]

For the purpose of this Directive, Member States may decide that those operations shall not include the spreading of sewage sludge from urban waste water treatment plants, treated to an approved standard, for agricultural purposes.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-20]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-04-20]

La situation a été aggravée par la mauvaise gestion des eaux en crue après les événements.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-12-14]

Poor management of the flood waters after the event aggravated the problems.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-12-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1997-12-14]

surveiller la concentration de nitrates dans les eaux douces et les eaux de surface dans les stations de prélèvement, au moins une fois par mois et plus fréquemment durant les périodes de crues.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1991-12-11]

test the nitrate concentration in fresh ground and surface water at sampling stations, at least monthly and more frequently during flooding.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1991-12-11]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1991-12-11]

D'autres ont cherché : aspersion des eaux résiduaires crue des eaux doucin montée des eaux période de crues période de hautes eaux saison de crues usage des effluents en irrigation épandage épandage d'effluents par irrigation épandage des eaux de crue épandage des eaux résiduaires épandage des eaux usées

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

épandage des eaux de crue ->

Date index: 2022-07-17