Néanmoins, des efforts supplémentaires sont nécessaires pour préparer la coordination avec les structures de l'UE, notamment en vue de la mise en place d'un système de contrôle des maladies nosocomiales, d'un système de surveillance de la résistance antimicrobienne ou d'un plan d'action national en cas d'épidémie.
However, additional efforts are required in order to prepare the system for cooperation with EU structures, such as development of a nosocomial diseases control system, development of a system for anti-microbiological resistance surveillance or development of an action plan for an outbreak on the national level.