L'érosion des librairies de quartier du fait de la présence de Chapters, la profonde réduction des prix exercée par les magasins-entrepôts et l'intégration verticale de Chapters et de Pegasus menacent notre existence même.
The erosion of the neighbourhood bookstore by Chapters, the deep discounting done by all big-box stores in general, and the vertical integration of Chapters and Pegasus threaten our very existence.