Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «établi au prorata » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

être établi au prorata

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

be prorated

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

calculé au prorata [ réparti proportionnellement | établi au prorata | déterminé au prorata ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

prorated

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

méthode de répartition des prestations au prorata des services | méthode des unités de crédit projetées | méthode des prestations par année de service | méthode de répartition des prestations au prorata des années de service | méthode de répartition au prorata des services

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

projected benefit method prorated on services | accrued benefit method prorated on service | benefit/years of service method | projected unit credit method

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

méthode de répartition des prestations au prorata des services [ méthode de répartition au prorata des services | méthode de répartition des prestations au prorata des années de service | méthode des unités de crédit projetées ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

projected benefit method pro rated on services [ accrued benefit method prorated on service | benefit/years of service method | projected unit credit method ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

proportional performance method

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

étable à lisier | étable sans paille | étable sur caillebotis

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

cowshed with grid | dry cattle house | dry lot

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

gestionnaire de FIA établi dans un pays tiers | gestionnaire de fonds d'investissement alternatifs établi dans un pays tiers | gestionnaire établi dans un pays tiers

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

non-EU AIFM

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

percentage-of-completion method

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

diagnostic établi

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Established diagnosis

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

établer | mettre à l'étable

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

house

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

c) les droits de permis annuels pour l’exercice courant, prévus aux règlements administratifs et établis au prorata pour la période commençant le premier jour du mois du dépôt de la demande et se terminant à la fin de l’exercice de l’Association;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(c) the annual licence fee for the current fiscal year, as set out in the by-laws, prorated for the period beginning on the first day of the month in which the application is filed and ending on the last day of the fiscal year of the Association;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Enfin, les transferts au titre du TCSPS versés aux provinces et aux territoires sont établis au prorata de la population.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

Finally, CHST transfers are currently distributed to the provinces/territories on a per capita basis.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-01]

La part du Canada est calculée à partir du budget total de l’OMC, qui est divisé par le nombre total de pays membres puis établi au prorata selon la force économique relative du Canada par rapport aux autres pays membres.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-07]

The calculation of Canada’s share is based on the WTO’s total budget, which is divided by the total number of member countries and then prorated based on the strength of Canada’s economy relative to that of other member countries.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-07]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-07]

Ce complément est calculé sur la base d’une comparaison entre les montants résultant des périodes de travail acquises en Bulgarie et en Allemagne (établis au prorata des périodes d'assurance dans chaque pays) et le montant théorique qui aurait été atteint si toutes les périodes avaient été accomplies dans le pays de résidence.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-04-05]

To calculate this supplement, a comparison is made between the work periods acquired in Bulgaria and in Germany (pro rata amounts, based on the periods of insurance in each country) and the theoretical amount which is based on a calculation as if all periods were acquired in the country of residence.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-04-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-04-05]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

(i) une part importante de la rémunération variable est reportée sur une période suffisante; le montant de la part reportée et la durée du report sont établis en fonction du cycle économique, de la nature des activités, des risques associés à celles-ci et des activités du membre du personnel en question; la rémunération due en vertu d'accords de report n'est acquise, au maximum qu'au prorata; le paiement d'une part égale à au moins 40 % de la composante variable de la rémunération est reporté; si la composante variable de la rémun ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-07-05]

(i) a substantial proportion of the variable remuneration component is deferred over a sufficient period; the size of the deferred proportion and the length of the deferral period is established in accordance with the business cycle, the nature of the business, its risks and the activities of the member of staff in question; remuneration payable under deferral arrangements vests no faster than on a pro-rata basis; at least 40 % of the variable remuneration component is deferred; in the case of a variable remuneration component of a particularly high amount at least 60 % of the amount is deferred and the deferral period is no less tha ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-07-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-07-05]

La solution la plus simple est de transformer la taxe sur les véhicules motorisés en un impôt sur le carburant établi au prorata des émissions.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-03]

The easiest way of solving this is by changing motorised vehicle tax into a levy on fuel according to the emissions.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-09-03]

une ou plusieurs prestations au prorata, les institutions compétentes prennent en compte la prestation ou les prestations ou les autres revenus et tous les éléments prévus pour l'application des clauses anticumul en fonction du rapport entre les périodes d'assurance et/ou de résidence, établi pour le calcul visé à l'article 52, paragraphe 1, point b) ii);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-19]

one or more pro-rata benefits, the competent institutions shall take into account the benefit or benefits or other income and all the elements stipulated for applying the rules to prevent overlapping as a function of the ratio between the periods of insurance and/or residence established for the calculation referred to in Article 52(1)(b)(ii);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-04-19]

Si l'assujetti non établi ne paie pas le montant total de la taxe due, l'État membre d'identification veille à ce que le versement soit transféré aux États membres de consommation au prorata de la taxe due dans chaque État membre.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-10-06]

If the non-established taxable person does not pay the total tax due, the Member State of identification shall ensure that the payment is transferred to the Member States of consumption in proportion to the tax due in each Member State.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-10-06]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-10-06]

deux ou plusieurs prestations calculées selon la méthode du prorata, les institutions compétentes prennent en compte la prestation ou les prestations des autres États membres ou les autres revenus et tous les éléments prévus pour l'application des clauses anti-cumul en fonction du rapport entre les périodes d'assurance et/ou de résidence, établi pour le calcul visé à l'article 35 , paragraphe 2, point b) (prorata) desdites prestations;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-02]

two or more benefits calculated in accordance with the pro rata method, the competent institutions shall take into account the benefit or benefits of the other Member States or the other incomes and all the elements stipulated for applying the rules to prevent overlapping as a function of the ratio between the periods of insurance and/or residence established for the calculation referred to in Article 35(2)(b) (pro rata) of such benefits;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-09-02]

Pour chaque élément fiscal, il convertit l'évaluation en un chiffre établi au prorata de la population, en fait le total et le multiplie par le nombre d'habitants de la province pour en arriver au montant du paiement de péréquation.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

For each tax element it then converts each estimate into a per capita figure, totals them and multiplies them by the number of people in the province to arrive at the equalization payment.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : calculé au prorata comptabilisation au prorata des travaux comptabilisation à l'avancement comptabilisation à l'avancement des travaux constatation au prorata des travaux constatation à l'avancement des travaux diagnostic établi déterminé au prorata mettre à l'étable méthode de l'avancement méthode de l'avancement des travaux méthode à l'avancement réparti proportionnellement étable sans paille étable sur caillebotis étable à lisier établer établi au prorata être établi au prorata

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

établi au prorata ->

Date index: 2023-02-14