Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aiguille à report
Cible d'étalonnage à point actif
Cible ponctuelle active d'étalonnage
De pointe
Modèle de point
Modèle de points
Panier de trois points
Point brodé
Point d'étalonnage
Point décoratif
Point fantaisie
Point ornemental
Point à motif
Pointe à piquer
Pointe à piquer les reports
Pointe à report
Rameur à la pointe
Sous-système d'étalonnage embarqué
Sous-système d'étalonnage à bord
Tentative de panier à trois points
Tir à 3 points
à la pointe
à la pointe de la technique
étalonnage à un point

Traduction de «étalonnage à un point » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


cible d'étalonnage à point actif [ cible ponctuelle active d'étalonnage ]

active point calibration target


sous-système d'étalonnage à bord [ sous-système d'étalonnage embarqué ]

on-board calibration subsystem


modèle de points [ modèle de point | point ornemental | point décoratif | point brodé | point à motif | point fantaisie ]

stitch pattern [ S pattern ]


pointe à piquer | aiguille à report | pointe à report | pointe à piquer les reports

sticking-up needle | fixing needle


de pointe | à la pointe de la technique | à la pointe

high tech


panier de trois points (1) | tir à 3 points (2)

three-points field goal




tentative de panier à trois points

three-points attempt


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
[11] Commission européenne, Documents de travail : "Mise au point d'une méthode ouverte de coordination pour l'évaluation comparative ('benchmarking") des politiques nationales de la recherche - objectifs, méthodologie et indicateurs", SEC 1842 du 3.11.2000 ; "Rapport intermédiaire sur l'étalonnage des performances ("benchmarking") des politiques nationales de recherche", SEC (2001) 1002 du 20.6. 2001 ; "Etalonnage des performances ("benchmarking") des politiques nationales de RDT : premiers résultats", SEC (2002) 129 du 31.1. 2002

[11] European Commission. Working documents entitled "Development of an open coordination method for the comparative evaluation (benchmarking) of national research policies - objectives, methodology and indicators", SEC 1842 of 3.11.2000; "Progress report on benchmarking of internal research policies", SEC (2001) 1002 of 20.6 2001; "Benchmarking of national RTD policies: initial results"; SEC 2002 129 of 31.1.2002


on entend, par «matériel de référence certifié», le matériel de référence visé à l’article 5, paragraphe 3, point j), et à l’article 17, paragraphe 3, point j), du règlement (CE) no 1829/2003, qui désigne tout matériel ou toute substance dont une ou plusieurs des valeurs des propriétés sont certifiées aux fins de l’étalonnage ou du contrôle de la qualité des méthodes.

‘certified reference material’ means reference material as referred to in Articles 5(3)(j) and 17(3)(j) of Regulation (EC) No 1829/2003 and corresponds to any material or substance, one or more of whose property values are certified for calibration or quality control of methods.


Étant donné que le mercure est un point de référence nécessaire de l’échelle internationale des températures de 1990, une dérogation devrait également être accordée, sans limitation dans le temps, pour les cellules à point triple du mercure utilisées pour l’étalonnage de thermomètres à résistance en platine.

Given that mercury is needed as a reference point in the 1990 International Temperature Scale a derogation should also be granted, without time limit, for mercury triple point cells which are used for the calibration of platinum resistance thermometers.


b)l’exploitant est tenu de faire en sorte que, au moins une fois par an et après chaque étalonnage des instruments de mesure, les résultats de l’étalonnage multipliés par un facteur de correction prudent, fondé sur une série chronologique appropriée d’étalonnages antérieurs de l’instrument en question ou d’instruments similaires, afin de tenir compte de l’effet de l’incertitude en service, soient comparés aux seuils d’incertitude requis.

(b)the operator must ensure at least once per year, and after each calibration of measuring instruments, that the calibration results multiplied by a conservative adjustment factor based on an appropriate time series of previous calibrations of that or similar measuring instruments for taking into account the effect of uncertainty in service, are compared with the relevant uncertainty thresholds.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
3.3. On détermine la courbe d’étalonnage sur cinq points au moins dont l’espacement doit être aussi uniforme que possible.

3.3. Establish the calibration curve by at least five calibration points spaced as evenly as possible over the operating range.


Dans ce cas, des étalonnages supplémentaires doivent être faits pour garantir la précision des courbes d'étalonnage (appendice 2, point 1.5.5.2 de la présente annexe).

In this case, additional calibrations are to be made to ensure the accuracy of the calibration curves - Appendix 2, section 1.5.5.2 of this Aannex.


L'ozoniseur est alors mis en fonction afin de fournir suffisamment d'ozone pour abaisser la concentration de NO à 20 % environ (10 % au minimum) de la concentration d'étalonnage indiquée au point 1.8.2.

The ozonator is now activated to generate enough ozone to bring the NO concentration down to about 20% (minimum 10%) of the calibration concentration given in section 1.8.2.


La précision est à déterminer en conformité avec les exigences d'étalonnage indiquées au point 1.3.

The accuracy shall be determined according to the calibration requirements laid down in section 1.3.


À l'aide d'un raccord en T, on ajoute en continu de l'oxygène ou de l'air de mise à zéro au flux de gaz jusqu'à ce que la concentration indiquée soit d'environ 20 % inférieure à la concentration d'étalonnage indiquée au point 1.8.2 (l'analyseur est en mode NO).

Via a T-fitting, oxygen or zero air is added continuously to the gas flow until the concentration indicated is about 20% less than the indicated calibration concentration given in section 1.8.2 (The analyser is in the NO mode.)


Pour la gamme la plus basse de l'instrument, la courbe d'étalonnage est élaborée sur au moins 10 points d'étalonnage (à l'exclusion du zéro) espacés de manière à ce que la moitié des points soit située en dessous de 15 % de la pleine échelle de l'analyseur et le reste au-dessus de 15 % de la pleine échelle.

For the lowest range of the instrument, the calibration curve shall be established by at least 10 calibration points (excluding zero) spaced so that half of the calibration points are placed below 15% of the analyser's full scale and the rest are placed above 15% of full scale.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

étalonnage à un point ->

Date index: 2023-07-14
w