De plus, M. Harrison s'est dit préoccupé par le fait que, comme la portée du mécanisme proposé de reddition de comptes n'est pas précisée, cela risque de donner lieu à des évaluations étendues, mais superficielles, plutôt qu'à des évaluations ciblées et approfondies qui permettraient d'apporter des mesures correctives précises.
In addition, Dr. Harrison expressed concerns regarding the unspecified scope of the proposed reporting procedure, which ran the risk of being an extensive but superficial overview rather than a focused and in depth assessment that would enable specific and targeted corrective measures.