Ils ne déchargent pas les wagons parce que certains des terminaux de Vancouver sont presque pleins. À Thunder Bay, ils sont pleins à craquer.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

They're not unloading because they're almost full in some terminals in Vancouver, and they're full to the neck in Thunder Bay.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-01]

Nous demandons au moins, comme base de départ, d'être dans nos écoles francophones ou tout près — car des écoles sont déjà pleine à craquer — afin que le cheminement de l'enfant se fasse tout de suite à l'école, lorsqu'il a l'âge, soit quatre, cinq ou six ans selon les provinces — ce n'est pas uniforme non plus.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

As a starting point, the very least we are asking for is that the centres be located within francophone schools or close by — since the schools are already filled to bursting — so that the child could naturally progress from the centre to the school when he or she reaches the age of four, five or six, depending on the province, since that also varies from province to province.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

À Saskatoon, il y avait une école portable héritée des anglophones, mais elle est pleine à craquer.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Saskatoon had a portable school inherited from an anglophone school, but it is full to bursting.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Partout au Canada, les établissements correctionnels provinciaux sont pleins à craquer; ils sont à pleine capacité.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-09-21]

In many institutions across the country the provincial incarceration facilities are absolutely stretched to the max; they are at capacity.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-09-21]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-09-21]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Les décharges actuelles sont pleines à craquer, alors que la construction de nouvelles installations est bloquée par les communautés concernées.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-01-17]

The existing landfill sites are full to excess, while the building of new facilities is blocked by the communities concerned.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-01-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-01-17]

– (DE) Monsieur le Président, Madame la Commissaire, Mesdames et Messieurs les députés, j’aurais souhaité que cette salle soit pleine à craquer, non pas à cause de ma personne ou parce qu’il s’agit de mon premier rapport mais en raison du thème traité qui est si peu connu mais si important.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-20]

– (DE) Mr President, Mrs Geoghegan-Quinn, ladies and gentlemen, I wish that the Chamber were full to bursting, not on my account or because this is my first report, but because of the subject matter, which is unfamiliar to many people, but nevertheless highly important.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-10-20]

Les hôpitaux sont pleins à craquer et manquent de matériel médical.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-19]

The hospitals are completely overcrowded and are short of medical supplies.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-06-19]

Les hôpitaux sont pleins à craquer et manquent de matériel médical.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-19]

The hospitals are completely overcrowded and are short of medical supplies.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-06-19]

Lorsque j’ai été élu à cette Assemblée - il y a quelques années maintenant -, la configuration était la suivante: des montagnes de beurre, des lacs de lait, des entrepôts frigorifiques pleins à craquer de viande de bœuf. La situation a profondément changé depuis.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-22]

When I became a Member of this Parliament – a number of years ago now – we had butter mountains, we had milk lakes, we had cold stores bursting at the seams with beef.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-05-22]

Par exemple, les prisons de la Colombie-Britannique affichent un taux de surpeuplement de 170 p. 100, et, la Saskatchewan, de plus de 200 p. 100. Les prisons de l'Alberta sont vraiment pleines à craquer, celles du Manitoba accueillent 600 détenus de plus qu'elles le peuvent et celles du Québec sont si surpeuplées qu'on doit installer des matelas dans les gymnases.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

For example, in B.C. there is 170 per cent overcrowding in prisons and in Saskatchewan over 200 per cent. Alberta is very overcrowded, Manitoba has 600 more inmates than they have room for, and Quebec is so overcrowded that they are putting mattresses in gymnasiums.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : craquer emploi-équivalent temps plein interrupteur de plein à flotteur personnel équivalent temps plein plein à craquer salle bondée salle comble salle pleine à craquer se fendiller se fissurer équivalent plein temps équivalent temps plein être bondé être comblé

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

plein à craquer ->

Date index: 2021-10-03