Le proposte di emendamento della mia parte politica, il Partito popolare europeo (Democratici – cristiani) e dei Democratici europei, toccano alcuni di questi punti, come ad esempio la durata e l’ammontare del congedo di maternità e il prolungamento del periodo in caso di parto prematuro o multiplo o di allattamento al seno, il periodo previsto per l’allattamento e i diritti occupazionali delle donne che rientrano al lavoro dopo il congedo di maternità.
Les propositions d’amendement de mon groupe politique, le groupe du Parti populaire européen (Démocrates-chrétiens) et des Démocrates européens, portent sur certains de ces points, tels que la durée et l’ampleur de l’allocation de maternité et les prolongements en cas de naissance prématurée, de naissances multiples ou d’allaitement, les périodes de temps libre aux fins d’allaitement et les droits à l’emploi des femmes retournant au travail après un congé de maternité.