accordo commerciale anticontraffazione | Accordo commerciale anticontraffazione tra l'Unione europea e i suoi Stati membri, l'Australia, il Canada, il Giappone, la Repubblica di Corea, gli Stati uniti messicani, il Regno del Marocco, la Nuova Zelanda, la Repubblica di Singapore, la Confederazione svizzera e gli Stati Uniti d'America | ACTA [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Accord commercial anti-contrefaçon | accord commercial anti-contrefaçon entre l'Union européenne et ses États membres, l'Australie, le Canada, la République de Corée, les États-Unis d'Amérique, le Japon, le Royaume du Maroc, les États-Unis mexicains, la Nouvelle-Zélande, la République de Singapour et la Confédération suisse | ACAC [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Esso non si applica in materia fiscale, doganale o amministrativa o alla responsabilità dello Stato nell’esercizio dei pubblici poteri (acta iure imperii), o ad esempio a:

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2015-09-09]

Elle ne s’applique pas aux matières fiscales, douanières ou administratives, à la responsabilité de l’État dans l’exercice de la puissance publique (acta jure imperii) ni, par exemple, aux cas suivants:

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2015-09-09]

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) [HTML] [2015-09-09]

64. || COM/2011/0380 2011/0167/NLE || Proposta di decisione del Consiglio relativa alla conclusione dell’Accordo commerciale anticontraffazione (ACTA) || La proposta non è più pertinente a seguito della decisione del Parlamento europeo del luglio 2012 di non consentire la conclusione dell’ACTA.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

64. || COM/2011/0380 2011/0167/NLE || Proposition de décision du Conseil relative à la conclusion de l’accord commercial anti-contrefaçon (ACAC) || La proposition n’a plus lieu d’être depuis que le PE a décidé, en juillet 2012, de ne pas approuver la conclusion de l’ACAC.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

L'ACTA crea un quadro internazionale volto a migliorare l’applicazione delle leggi in materia di diritti di proprietà intellettuale e a stabilire norme internazionali migliori per le azioni contro le violazioni su vasta scala dei diritti di proprietà intellettuale.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-03-15]

L'ACAC établit un cadre international pour renforcer l'application de la législation relative aux droits de propriété intellectuelle et créer des normes internationales améliorées pour les actions contre les violations à grande échelle de la propriété intellectuelle.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-03-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-03-15]

Il 4 luglio 2012 il Parlamento europeo ha respinto il progetto di Accordo commerciale anticontraffazione (ACTA) teso a migliorare le norme globali per l’applicazione dei diritti di proprietà intellettuale, allo scopo di contrastare più efficacemente il commercio di merci contraffatte e usurpative.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

Le 4 juillet 2012, le Parlement européen a refusé d’approuver le projet d’accord commercial anti-contrefaçon (ACAC) qui visait à améliorer les normes mondiales destinées à faire respecter les droits de propriété intellectuelle pour lutter plus efficacement contre le commerce des marchandises contrefaites et des marchandises pirates.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Il 22 febbraio la Commissione ha deciso di sottoporre l'ACTA alla Corte di giustizia affinché ne valuti la compatibilità con i trattati dell'UE e, in particolare, con la Carta dei diritti fondamentali.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-03-15]

Le 22 février, la Commission a décidé de soumettre cet accord à la Cour de justice afin qu'elle en vérifie la compatibilité avec les traités de l'UE et, en particulier, avec la charte des droits fondamentaux.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-03-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-03-15]

Il Consiglio ha preso atto della situazione relativa alla firma e alla ratifica dell'accordo commerciale anticontraffazione (ACTA) tra UE e Australia, Canada, Giappone, Repubblica di Corea, Messico, Marocco, Nuova Zelanda, Singapore, Svizzera e Stati Uniti.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-03-15]

Le Conseil a fait le point de la situation en ce qui concerne la signature et la ratification de l'accord commercial anticontrefaçon (ACAC) entre l'UE et l'Australie, le Canada, le Japon, la République de Corée, le Mexique, le Maroc, la Nouvelle‑Zélande, Singapour, la Suisse et les États‑Unis.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-03-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-03-15]

Esso non concerne, in particolare, la materia fiscale, doganale o amministrativa o la responsabilità dello Stato per atti e omissioni nell’esercizio dei pubblici poteri (acta iure imperii).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

Il ne recouvre notamment pas les matières fiscales, douanières ou administratives ni la responsabilité de l’État pour des actes ou des omissions commis dans l’exercice de la puissance publique («acta jure imperii»).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-31]

L'ACTA è inteso a creare un quadro internazionale che migliori l’applicazione delle leggi in materia di diritti di proprietà intellettuale nonché norme internazionali migliori per le azioni contro le massicce violazioni dei diritti di proprietà intellettuale.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Cet accord vise à établir un cadre international pour renforcer l'application de la législation relative aux droits de propriété intellectuelle et créer des normes internationales améliorées pour les actions contre les violations à grande échelle de la propriété intellectuelle.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Esso non si applica in materia fiscale, doganale o amministrativa o alla responsabilità dello Stato nell’esercizio dei pubblici poteri (acta iure imperii), o ad esempio a:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

Il Consiglio ha adottato una decisione che autorizza la firma di un accordo commerciale anticontraffazione (ACTA) con Australia, Canada, Giappone, Repubblica di Corea, Messico, Marocco, Nuova Zelanda, Singapore, Svizzera e Stati Uniti.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Le Conseil a adopté une décision autorisant la signature d'un accord commercial anti-contrefaçon (ACAC) avec l'Australie, le Canada, le Japon, la République de Corée, le Mexique, le Maroc, la Nouvelle-Zélande, Singapour, la Suisse et les États-Unis.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : accordo commerciale anticontraffazione acta jure gestionis acta jure imperii ACTA

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'ACTA' ->

Date index: 2023-09-06