Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
ACI
AII
Accordo interistituzionale
Accordo internazionale di investimento
Accordo internazionale in materia di investimenti
Accordo internazionale sugli investimenti

Traduction de «AII » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
accordo interistituzionale | ACI [Abbr.] | AII [Abbr.]

accord interinstitutionnel | ACI [Abbr.] | AII [Abbr.]


accordo internazionale di investimento | accordo internazionale in materia di investimenti | accordo internazionale sugli investimenti | AII [Abbr.]

accord international d'investissement | AII [Abbr.]


accordo interistituzionale sulla disciplina di bilancio e il miglioramento della procedura di bilancio | AII [Abbr.]

accord interinstitutionnel | accord interinstitutionnel sur la discipline budgétaire et l'amélioration de la procédure budgétaire | AII [Abbr.]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
La formulazione dell'articolo, il quale disciplina gli adeguamenti in funzione dell'allargamento, riproduce il testo del punto 29 dell'attuale AII, fatta eccezione per il rinvio alle regole di voto di cui al punto 3 dell'attuale AII.

Le libellé de cet article, qui fixe les règles en matière d'adaptation en fonction de l'élargissement, correspond au point 29 de l'actuel AII, à l'exception de la référence aux règles de vote établies au point 3 de l'actuel accord.


La formulazione dell'articolo, il quale disciplina gli adeguamenti relativi alle condizioni di esecuzione, corrisponde al testo del punto 18 dell'attuale AII, fatta eccezione per il rinvio alle regole di voto di cui al punto 3 dell'attuale AII.

Le libellé de cet article, qui fixe les règles en matière d'adaptation liée aux conditions d'exécution, correspond au point 18 de l'actuel AII, à l'exception de la référence aux règles de vote établies au point 3 de l'actuel accord.


L'articolo riproduce il testo del punto 15 dell'attuale AII, fatta eccezione per il riferimento alle regole di voto di cui al punto 3 dell'attuale AII.

Cet article reproduit le libellé du point 15 de l'actuel AII, à l'exception de la référence aux règles de vote établies au point 3 de l'actuel accord.


Tutte le altre disposizioni dei punti 42 e 43 dell'attuale AII sono collocate ai punti 18 e 19 del nuovo AII.

Toutes les autres dispositions des points 42 et 43 de l'actuel AII sont insérées aux points 18 et 19 du nouvel accord.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il progetto di accordo interistituzionale sulla cooperazione in materia di bilancio (il "nuovo AII") comprende tutte le disposizioni dell'accordo interistituzionale del 17 maggio 2006 sulla disciplina di bilancio e la sana gestione finanziaria (l'"attuale AII") che

Le projet d'accord interinstitutionnel sur la coopération en matière budgétaire (le «nouvel AII») reprend toutes les dispositions de l'accord interinstitutionnel du 17 mai 2006 sur la discipline budgétaire et la bonne gestion financière (l'«actuel AII») qui:


Il registro per la trasparenza dei rappresentanti di interessi è stato istituito nel 2011 ed opera sulla base di un accordo interistituzionale (AII) tra il Parlamento europeo e la Commissione europea.

Le registre de transparence des représentants d’intérêts a été créé en 2011 et fonctionne sur la base d’un accord interinstitutionnel (AII) entre le Parlement européen et la Commission européenne.


L'accordo interistituzionale (AII) del 6 maggio 1999 sulla disciplina di bilancio e il miglioramento della procedura di bilancio stabilisce, al punto H, paragrafo 40, che "la Presidenza del Consiglio consulta ogni anno il Parlamento europeo su un documento del Consiglio relativo agli aspetti principali e alle scelte di base della PESC, comprese le implicazioni finanziarie per il bilancio generale delle Comunità europee".

L'accord institutionnel (AII) du 6 mai 1999 sur la discipline budgétaire et l'amélioration de la procédure budgétaire dispose, en son point 40 (section H), que, "une fois par an, la présidence du Conseil consulte le Parlement européen sur un document du Conseil présentant les principaux aspects et les choix fondamentaux de la PESC, y compris leurs implications financières pour le budget des Communautés européennes".


In questo contesto, ha insistito sul fatto che, dal punto di vista del Parlamento, rigore di bilancio e quindi prospettive finanziarie più rigide per il periodo 2000-2006 dovrebbero essere compensati da una maggiore flessibilità nel nuovo accordo interistituzionale (AII) sulla disciplina e il miglioramento della procedura di bilancio.

Dans ce contexte, il a insisté que, du point de vue du Parlement, la rigueur budgétaire, et donc des perspectives financières plus strictes pour la période 2000-2006, devrait être compensée par une plus grande flexibilité à prévoir dans le nouvel Accord interinstitutionnel (AII) sur la discipline et l'amélioration de la procédure budgétaire.


· prospettive finanziarie 2000-2006 (unitamente a relazioni sul funzionamento dell'AII e sul regolamento che istituisce un fondo di garanzia).

· la perspective financière pour 2000-2006 (ainsi que des rapports relatifs au fonctionnement de l'AII et au règlement concernant le Fonds de garantie).


La Commissione ha adottato altresì una relazione sul funzionamento dell'Accordo interistituzionale (AII) in materia di disciplina di bilancio e le proprie proposte in materia di nuove prospettive finanziarie per il periodo 2000-2006.

La Commission a également adopté un rapport sur la mise en oeuvre de l'accord interinstitutionnel (AII) sur la discipline budgétaire ainsi qu'une proposition relative aux nouvelles perspectives financières pour la période 2000-2006.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'AII' ->

Date index: 2023-09-01
w