Quando l’acquavite prodotta da una distilleria con frutta fornita da frutticoltori è destinata al loro consumo personale, l’Ungheria deve applicare l’aliquota d’accisa minima prevista dalla normativa europea

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-04-09]

Lorsque de l’eau-de-vie produite par une distillerie à partir de fruits fournis par des fruiticulteurs est destinée à la consommation personnelle de ces derniers, la Hongrie doit appliquer le taux d’accise minimal prévu par la législation européenne

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-04-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-04-09]

(a) L’acquavite di residui di frutta è la bevanda spiritosa che soddisfa i requisiti seguenti:

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-17]

(a) L’eau-de-vie de marc de fruit est la boisson spiritueuse qui répond aux conditions suivantes:

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-06-17]

(c) L’acquavite di residui di frutta o marc non può essere addizionata di alcole etilico o di altro distillato di origine agricola.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-17]

(c) L’eau-de-vie de marc de raisin ou marc ne doit pas être additionnée d'alcool éthylique ni d'un autre produit de distillation d’origine agricole.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-06-17]

4) ha un tenore massimo di acido cianidrico di 10 g/hl di alcole a 100% vol nel caso dell’acquavite di residui di frutta con nocciolo;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-17]

4) la teneur en acide cyanhydrique, lorsqu'il s'agit des eaux-de-vie de fruits à noyaux, est de 10 grammes par hectolitre d'alcool à 100 % vol;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-06-17]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

(a) Ai fini del presente regolamento, per acquavite di residui di frutta si intende la bevanda spiritosa:

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-17]

(a) Aux fins d'application du présent règlement, est considérée comme eau-de-vie de marc de fruit la boisson spiritueuse

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-06-17]

– all'acquavite di vino, all'acquavite di vinaccia o marc, all'acquavite da residui di frutta e all'acquavite di frutta aventi le caratteristiche e le qualità di cui all'articolo 1, paragrafo 4, lettere d), f), (g) e i) del regolamento (CEE) n. 1576/89.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-01-06]

– à l'eau-de-vie de vin, à l'eau-de-vie de marc de raisin, à l'eau-de-vie de marc de fruit et à l'eau-de-vie de fruit ayant les caractéristiques et les qualités définies à l'article 1, paragraphe 4, points d), f), g) et i) du règlement (CEE) n 1576/89.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-01-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-01-06]

b) acquavite di vinaccia, distillato e alcole greggio ottenuti da vinacce aventi un titolo alcolometrico pari almeno a 52 % vol: 0,3985 EUR.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-04-01]

b) pour l'eau-de-vie de marcs, le distillat et l'alcool brut issus des marcs ayant un titre alcoométrique d'au moins 52 % vol.: 0,3985 euro.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-04-01]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-04-01]

c)acquavite di vino e alcole greggio ottenuto da vinacce e fecce: 0,2777 EUR.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-07-24]

c)pour l'eau-de-vie de vins et l'alcool brut obtenu des vins et des lies: 0,2777 euro.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-07-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-07-24]

b)acquavite di vinaccia, distillato e alcole greggio ottenuti da vinacce aventi un titolo alcolometrico pari almeno a 52 % vol: 0,3985 EUR.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-07-24]

b)pour l'eau-de-vie de marcs, le distillat et l'alcool brut issus des marcs ayant un titre alcoométrique d'au moins 52 % vol.: 0,3985 euro.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-07-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-07-24]

Se il distillatore fornisce la prova che il distillato o l'alcole greggio ottenuto dalla distillazione di vinacce è stato utilizzato altrimenti che come acquavite di vinaccia, gli viene corrisposto un importo supplementare di 0,3139 EUR per % vol di alcole e per ettolitro.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-07-24]

Dans le cas où le distillateur fournit la preuve que le distillat ou l'alcool brut obtenu par distillation de marcs a été utilisé autrement qu'en tant qu'eau-de-vie de marcs, un montant supplémentaire de 0,3139 euro par % vol. d'alcool et par hectolitre lui est versé.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-07-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-07-24]

D'autres ont cherché : acquavite acquavite di cereali acquavite di frutta acquavite di frutta secca acquavite di residui di frutta acquavite di vinacce di frutta acquavite di vino alcol di mirabella armagnac bourbon brandy cognac ginepro grappa vinaccia whisky Acquavite di vinacce di frutta

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Acquavite di vinacce di frutta ' ->

Date index: 2021-09-08