Tali modifiche riguardano tutte aspetti citati nel paragrafo 2
dell'articolo 77: politica comune in materia
di visti e di altri titoli di soggiorno di breve
durata (lettera a), controllo delle persone alle frontiere esterne (letter
a b), condizioni di viaggio per citta ...[+++]dini di paesi terzi (lettera c), misure necessarie per l'istituzione progressiva di un sistema integrato di gestione delle frontiere esterne (lettera d) e assenza di controlli sulle persone alle frontiere interne (lettera e).
Toutes ces modifications semblent concerner des questions énoncées à l'article 77, paragraphe 2: politique commune de visas et autres titres de séjour de courte durée (point a), contrôle des personnes aux frontières (point b), conditions de circulation des ressortissants de pays tiers (point c), mesures nécessaires pour l'établissement progressif d'un système intégré de gestion des frontières extérieures (point d) et absence de contrôle des personnes dans les frontières intérieures (point e).