Traduction de «controllore di biglietti » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

addetto al controllo dei titoli di viaggio | controllore di biglietti | verificatore di titoli di viaggio | verificatore di titoli di viaggio/verificatrice di titoli di viaggio

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

vérificateur de titres de transport | vérificateur de titres de transport/vérificatrice de titres de transport | vérificatrice de titres de transport

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

stampatore di biglietti | stampatrice di biglietti

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

imprimeur de tickets | imprimeuse de tickets

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

venditore ambulante di biglietti della lotteria | venditrice ambulante di biglietti della lotteria

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

vendeur de billets de loterie | vendeuse de billets de loterie

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

controllore di vie aeree di staz. radar | controllore di vie aeree di staz. radar

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

contrôleur de routes aér. de stat. radar | contrôleuse de routes aér. de stat.radar

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

blocchetto di biglietti | fascicolo di biglietti | mazzetta di biglietti

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

carnet de billets

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

addetta alla biglietteria | addetto alla vendita dei biglietti | addetto alla biglietteria | addetto alla vendita dei biglietti/addetta alla vendita dei biglietti

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

agent de réservation | vendeur de billets | agent de réservation/agente de réservation | agente de réservation

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

cambio di biglietti e monete | corso di cambio di biglietti e monete | tasso di cambio di biglietti e monete

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

cours de change des billets et espèces | taux de change des billets et espèces

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

controllora dello spazio aereo | controllore del traffico aereo | controllore dello spazio aereo | controllore dello spazio aereo/controllora dello spazio aereo

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

gestionnaire de l'espace aérien | responsable de la gestion de l'espace aérien

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

macchina stampatrice di biglietti | stampatrice di biglietti

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

imprimeuse de billets | machine à imprimer les billets

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

"talune conclusioni della relazione del controllore finanziario del Comitato delle regioni del 25 settembre 2001 sui rimborsi dell'esercizio 2001, esprima le proprie preoccupazioni relativamente alle carte di imbarco e ai biglietti aerei mancanti, ai doppi rimborsi e alla non corrispondenza fra titoli di trasporto e firme figuranti sulle liste di presenza..".

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-21]

".exprime ses préoccupations à la lecture de certaines conclusions contenues dans le rapport du contrôleur financier du Comité des régions du 25 septembre 2001 au sujet des remboursements de l'exercice 2001, des cartes d'embarquement et billets d'avion manquants, des doubles remboursements et des divergences entre titres de transport et signatures figurant sur les listes de présence..".

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-12-21]

5. Il valore totale dei biglietti inutilizzati che erano stati rimborsati era di 16.807.802 Franchi belgi (420.000 ecu), che, se estrapolati dal campione di 1000 biglietti presentati al CES in totale, davano come risultato un importo pari a 70.000.000 di franchi belgi (1.750.000 ecu), presentato dal Controllore finanziario nella sua lettera in data 3 giugno 1996 quale stima dell’importo indebitamente erogato nel 1995.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-16]

5. La somme totale payée pour le remboursement des billets inutilisés est de 16 807 802 BEF (420 000 euros) qui, une fois extrapolée de l'échantillon de 1 000 billets à l'ensemble du CES, atteint le chiffre de 70 000 000 BEF (1 750 000 euros), soit l'estimation du montant indûment payé en 1995 dont fait part le contrôleur financier dans sa lettre du 3 juin 1996.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-04-16]

Inizio dell'inchiesta del controllore finanziario del CES riguardante l'utilizzazione di biglietti aerei dichiarati dai membri del CES

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-16]

Début de l'enquête du contrôleur financier du CES concernant l'utilisation des billets d'avion déclarés par les membres du CES

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-04-16]

12. Il CES deferì finalmente il caso dei biglietti all’OLAF (successore dell’UCLAF) il 27 gennaio 2000, in seguito al rifiuto di concessione del discarico da parte della commissione per il controllo dei bilanci fino a quando la situazione non fosse stata chiarita, e ciò a quattro anni dall’avvio dell’indagine del Controllore finanziario aggiunto.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-16]

12. Le 27 janvier 2000, après que la commission du contrôle budgétaire eut refusé de donner décharge au CES tant que la situation ne serait pas clarifiée, et quatre ans après le début de l'enquête du contrôleur financier adjoint, le CES a enfin porté l'affaire des billets devant l'OLAF (qui a succédé à l'UCLAF).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-04-16]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

9. Una volta noti i risultati dell’indagine del Controllore finanziario aggiunto, il CES aveva reagito istituendo il suo Gruppo dei Saggi (6 settembre 1996) che aveva richiesto la presentazione delle carte d’imbarco quale prova del viaggio avvenuto (1° ottobre 1996) e la marcatura dei biglietti (luglio 1997).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-16]

9. Dès qu'il eut pris connaissance des conclusions du contrôleur financier adjoint, le CES a réagi en mettant en place son Groupe des sages (6 septembre 1996) et en exigeant la présentation des cartes d'embarquement comme preuve du voyage (1 octobre 1996) ainsi que l'estampillage des billets (juillet 1997).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-04-16]

D'autres ont cherché : addetta alla biglietteria addetto alla biglietteria addetto alla vendita dei biglietti blocchetto di biglietti cambio di biglietti e monete controllora dello spazio aereo controllore del traffico aereo controllore dello spazio aereo controllore dello spazio aereo controllora dello spazio aereo controllore di biglietti fascicolo di biglietti macchina stampatrice di biglietti mazzetta di biglietti stampatore di biglietti stampatrice di biglietti verificatore di titoli di viaggio

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'controllore di biglietti' ->

Date index: 2021-02-11