Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Addetta alla preparazione del sidro
Addetta alla preparazione della tomaia
Addetta alla preparazione di lievito
Addetto alla preparazione del sidro
Addetto alla preparazione della miscela
Addetto alla preparazione della tomaia
Addetto alla preparazione di lievito
Addetto alla preparazione di matrici
Addetto alla preparazione di similpelle
Bollatore in magazzino di imballaggio
Bollatrice in magazzino di imballaggio
Compositore
Esperta nella preparazione del sidro
Magazziniera addetta alla preparazione degli ordini

Traduction de «Addetto alla preparazione di similpelle » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
addetto alla preparazione di similpelle | addetto alla preparazione di similpelle

ouvrier à la fabrication de simili-cuir | ouvrière à la fabrication de simili-cuir


addetto alla preparazione di matrici | addetto alla preparazione di matrici

graveur de matrices d'imprimerie | graveuse de matrices d'imprimerie


addetto alla preparazione di lievito | addetta alla preparazione di lievito

ouvrier à la fabrication de levure | ouvrière à la fabrication de levure


addetta alla preparazione della tomaia | addetto alla preparazione della tomaia | addetto alla preparazione della tomaia/adetta alla preparazione della tomaia

préparatrice piquage en chaussures | préparateur piquage en chaussures | préparateur piquage en chaussures/préparatrice piquage en chaussures


addetta alla preparazione del sidro | esperta nella preparazione del sidro | addetto alla preparazione del sidro | esperto/esperta nella preparazione del sidro

préparatrice de cidre | spécialiste en cidre | expert en cidre | expert en cidre/experte en cidre


bollatrice in magazzino di imballaggio | magazziniera addetta alla preparazione degli ordini | bollatore in magazzino di imballaggio | magazziniere addetto alla preparazione degli ordini/magazziniera addetta alla preparazione degli ordini

préparateur de commandes | préparateur de commandes/préparatrice de commandes | préparatrice de commandes


operaio qualificato addetto alla preparazione di pesce e frutti di mare(m/f)

agent de traitement de poissons et fruits de mer(h/f)


addetto alla preparazione della miscela | compositore

composeur | compositionneur(B) | mélangeur(B)


addetto alle macchine tessili(m/f)-preparazione della filatura

conducteur-opérateur de machines textiles(h/f)-préparation à la filature
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Questo è il costo del personale addetto alla preparazione, alla valutazione, al controllo e al coordinamento dell’agenzia nell’ambito della Commissione.

Il s’agit du coût du personnel affecté à la préparation, à l’évaluation, au contrôle et à la coordination de l’agence au sein de la Commission.


È dunque opportuno facilitare la preparazione culturale e l'apertura alla vita, all'apprendimento e alle pratiche di lavoro nei diversi paesi europei, nonché il reinserimento sociale al ritorno nella comunità di origine, in particolare impartendo una formazione interculturale al personale di riferimento competente per ciascun gruppo considerato (docenti e personale amministrativo delle università, insegnanti e formatori responsabili della formazione professionale, insegnanti e dirigenti scolastici, personale delle organizzazioni di scambio sia di origine ...[+++]

Il convient donc de faciliter la préparation culturelle et l'initiation à la vie, à l'apprentissage et aux pratiques de travail en vigueur dans les différents pays européens ainsi que le retour dans de bonnes conditions, notamment en formant à l'interculturalité les personnes de contact appropriées des groupes cibles (professeurs et administrations des universités, enseignants et formateurs responsables de la formation professionnelle, enseignants et directeurs d'école, personnel des organisations d'échange, tant à domicile que dans le pays d'accueil) et d'encourager les établissements d'enseignement et de formation à désigner le personn ...[+++]


È dunque opportuno facilitare la preparazione culturale e l'apertura alla vita, all'apprendimento e alle pratiche di lavoro nei diversi paesi europei, nonché il reinserimento sociale al ritorno nella comunità di origine, in particolare impartendo una formazione interculturale al personale di riferimento competente per ciascun gruppo considerato (docenti e personale amministrativo delle università, insegnanti e formatori responsabili della formazione professionale, insegnanti e dirigenti scolastici, personale delle organizzazioni di scambio sia di origine ...[+++]

Il convient donc de faciliter la préparation culturelle et l'initiation à la vie, à l'apprentissage et aux pratiques de travail en vigueur dans les différents pays européens ainsi que le retour dans de bonnes conditions, notamment en formant à l'interculturalité les personnes de contact appropriées des groupes cibles (professeurs et administrations des universités, enseignants et formateurs responsables de la formation professionnelle, enseignants et directeurs d'école, personnel des organisations d'échange, tant à domicile que dans le pays d'accueil) et d'encourager les établissements d'enseignement et de formation à désigner le personn ...[+++]


ter. di facilitare la preparazione culturale e la dimestichezza con le pratiche di vita quotidiana, di apprendimento e lavorative nei paesi ospitanti, nonché il reinserimento sociale al ritorno nella comunità di origine, in particolare impartendo una formazione interculturale al personale di riferimento competente per ciascun gruppo considerato (docenti e personale amministrativo delle università, insegnanti e formatori professionali, insegnanti e coordinatori didattici, personale delle organizzazioni di origine e ospitanti ecc.) e di ...[+++]

de faciliter la préparation culturelle et l'initiation à la vie, à l'apprentissage et aux pratiques de travail en vigueur dans les pays d'accueil, ainsi que la réintégration sociale de ces personnes à leur retour au pays, notamment en formant à l'interculturalité les personnes de contact appropriées des groupes cibles (professeurs et administrations des universités, enseignants et formateurs responsables de la formation professionnelle, enseignants et directeurs d'école, personnel des organisations d'échange, tant à domicile que dans le pays d'accueil) et d'encourager les instituts de formation à désigner le personnel chargé de coordonne ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
- (DE) Signora Presidente, non possiamo e non dobbiamo rassegnarci al continuo aumento degli incidenti che si verificano nel trasporto su strada, per ferrovia e sulle vie navigabili con gravi danni, dovuti non solo ma anche al fatto che il personale addetto non si occupa con sufficiente coscienziosità del trasporto delle merci pericolose; accade inoltre che, per ignoranza o insufficiente preparazione dei conducenti o di altri addetti ai vari mezzi di trasporto, un piccolo incidente si trasformi in una sciagura di grandi proporzioni.

- (DE) Madame la Présidente, nous ne pouvons pas - nous n'avons pas le droit - de nous résigner à entendre parler de plus en plus souvent d'accidents qui provoquent, sur les routes, les voies ferrées et navigables, des dégâts importants également imputables au fait que les personnes concernées ne prennent pas assez au sérieux le transport de marchandises dangereuses ou que par ignorance ou par manque de formation du chauffeur ou de la personne responsable des divers moyens de transport, il arrive trop souvent qu'un accident bénin tourne à la catastrophe.


b) il personale addetto alla manipolazione e alla preparazione delle materie prime e dei prodotti contemplati dalla presente direttiva deve lavarsi le mani almeno ad ogni ripresa del lavoro e/o in caso di contaminazione; le ferite alla pelle devono esser coperte da una fasciatura impermeabile;

b) le personnel affecté à la manipulation et à la préparation des matières premières et des produits visés par la présente directive est tenu de se laver les mains au moins à chaque reprise du travail et/ou en cas de contamination; les blessures à la peau doivent être recouvertes par un pansement étanche;


w