Traduction de «Addetto alla vendita di occhiali » (Italien → Français) :

Essi possono essere esentati dagli obblighi in materia di indicazione di cui all'articolo 9, paragrafo 1, lettere da a) a l), purché i prodotti siano venduti nel luogo di produzione e il personale addetto alla vendita sia in grado fornire le indicazioni ove richieste.

La società belga Pie Optiek, attiva nel settore della vendita via Internet di lenti a contatto, di occhiali e di altri prodotti per l'ottica, ha parimenti depositato, il 17 gennaio 2006, il nome di dominio «lensworld.eu» presso l'EURid.

Entro tre mesi dalla notifica della decisione, la Germania propone alla Commissione un amministratore fiduciario indipendente, tenuto al segreto professionale secondo i termini di legge, investito di un adeguato mandato e preposto a monitorare, a spese della Germania, lo svolgimento regolare del processo di alienazione, e in particolare a garantire che la banca continui a ristrutturare la Berliner Bank in modo razionale dal punto di vista commerciale e investa nella stessa, nonché non ponga in essere azioni che possano determinare una riduzione del valore della Berliner Bank, principalmente mediante il trasferimento di clienti privati e società o di ...[+++]personale addetto alla vendita alla Berliner Sparkasse oppure ad altri settori del gruppo Bankgesellschaft.

In base a valutazioni fornite dalle organizzazioni dei consumatori, molti di questi prodotti importati e di largo consumo (abbigliamento, strumenti elettronici, occhiali da sole, ecc.) che i consumatori preferiscono a causa del prezzo di vendita alquanto basso, comportano rischi per la salute e la sicurezza.

Gli accordi di distribuzione selettiva puramente qualitativa selezionano i concessionari unicamente sulla base di criteri oggettivi collegati alla natura dei prodotti, quali il livello di qualificazione professionale del personale addetto alle vendite, il servizio fornito da ciascun punto vendita autorizzato, la vendita di una determinata gamma di prodotti ecc (31).

La Grundig si avvale di un sistema di distribuzione selettiva, il che vuol dire che essa distribuisce i suoi prodotti tramite grossisti e dettaglianti specializzati che essa seleziona secondo taluni criteri (qualificazione del personale addetto alle vendite e capacità di consigliare i consumatori, presentazione e dimostrazione dei prodotti, prestazione di un servizio di assistenza dopo la vendita...).