14. accoglie favorevolmente le priorità identificate dalla Commissione nella summenzionata agenda per un turismo europeo sostenibile e competitivo; suggerisce di includere nel portale delle destinazioni turistiche europee, di recente creazione, informazioni specifiche sulle destinazioni costiere e sulle reti, specialmente quelle meno conosciute e divulgate, in modo da consentirne la promozione al di là delle frontiere dell'Unione europea, includendo altresì i livelli regionale e locale;
14. se félicite des priorités définies par la Commi
ssion en matière de tourisme côtier
et maritime dans l'agenda pour un tourisme eur
opéen compétitif et durable précité; suggère d'inclure dans le portail, récemment créé, des destinati
ons touristiques en Europe, des informations spécifiques sur les destinations côtières et les réseaux, notamment les destinations les moi
...[+++]ns connues et dont on parle le moins, de façon à les promouvoir au-delà des frontières de l'Union, y compris aux échelons régional et local; 
