Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Aiuto a finalità regionale agli investimenti » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

aiuto a finalità regionale agli investimenti | aiuto per investimenti a finalità regionale | aiuto regionale agli investimenti

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

aide à l'investissement à finalité régionale | aide régionale à l'investissement

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

aiuto a finalità regionale | aiuto di Stato a finalità regionale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

aide à finalité régionale | aide d'État à finalité régionale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

aiuto a finalità regionale preferenziale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

aide à finalité régionale préférentielle

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

aiuto agli investimenti

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

aide à l'investissement

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

1. Le misure di aiuto a finalità regionale agli investimenti sono compatibili con il mercato interno ai sensi dell'articolo 107, paragrafo 3, del trattato e sono esentate dall'obbligo di notifica di cui all'articolo 108, paragrafo 3, del trattato purché soddisfino le condizioni di cui al presente articolo e al capo I.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

1. Les mesures d'aide à l'investissement à finalité régionale sont compatibles avec le marché intérieur au sens de l'article 107, paragraphe 3, du traité et sont exemptées de l'obligation de notification prévue à l'article 108, paragraphe 3, du traité, pour autant que les conditions prévues par le présent article et au chapitre I soient remplies.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

La carta degli aiuti a finalità regionale dell'Italia definisce le zone che possono beneficiare di aiuti a finalità regionale agli investimenti ai sensi delle norme UE in materia di aiuti di Stato e fissa i livelli massimi di aiuto (cosiddette "intensità di aiuto") per le imprese nelle regioni ammissibili.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-09-15]

La carte des aides à finalité régionale pour l’Italie définit les régions qui peuvent bénéficier d’une aide à l’investissement à finalité régionale au titre des règles de l’UE en matière d’aides d’État et fixe les plafonds d’aide aux entreprises (les «intensités d’aide») dans les régions admissibles.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-09-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-09-15]

In base alla nuova carta dell'Italia, rientrano in questa categoria cinque regioni (Basilicata, Calabria, Campania, Puglia e Sicilia) le quali continueranno a essere ammissibili agli aiuti a finalità regionale agli investimenti a un'intensità massima di aiuto del 25% per le grandi imprese.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-09-15]

Conformément à la nouvelle carte italienne, cinq régions (la Basilicate, la Calabre, la Campanie, les Pouilles et la Sicile) entrent dans cette catégorie et pourront continuer à bénéficier d’aides à l’investissement à finalité régionale à raison d’une intensité maximale de 25 % pour ce qui est des grandes entreprises.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-09-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-09-15]

All'interno di questa categoria, 25 zone comprendenti il 5,03% della popolazione italiana sono ammissibili agli aiuti a finalità regionale agli investimenti, a un'intensità massima di aiuto del 10% per le grandi imprese.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-09-15]

Vingt-cinq zones, représentant 5,03 % de la population italienne, sont admissibles au bénéfice d’aides à l’investissement à finalité régionale au titre de cette catégorie, à raison d’une intensité maximale de 10 % pour ce qui est des grandes entreprises.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-09-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-09-15]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

agli aiuti individuali a finalità regionale agli investimenti a favore di un beneficiario che, nei due anni precedenti la domanda di aiuti a finalità regionale agli investimenti, abbia chiuso la stessa o un'analoga attività nello spazio economico europeo o che, al momento della domanda di aiuti, abbia concretamente in programma di cessare l'attività entro due anni dal completamento dell'investimento iniziale oggetto dell'aiuto ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

aux aides individuelles à l'investissement à finalité régionale accordées à des bénéficiaires qui ont cessé une activité identique ou similaire dans l'Espace économique européen dans les deux ans qui ont précédé leur demande d'aide ou qui, au moment de l'introduction de cette demande, envisagent concrètement de cesser une telle activité dans les deux ans suivant l'achèvement de l'investissement initial pour lequel l'aide est demandée dans la zone concernée;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

È opportuno che gli aiuti a finalità regionale agli investimenti non siano esentati dall'obbligo di notifica nel caso in cui siano concessi a un beneficiario che, nei due anni precedenti la domanda di aiuti a finalità regionale agli investimenti, abbia chiuso la stessa o un'analoga attività nello Spazio economico europeo o che, al momento della domanda di aiuti, abbia concretamente in programma di cessare l'attività nella zona interessata entro due anni dal completamento dell'investimento iniziale ogg ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

Il convient de ne pas exempter de l'obligation de notification les aides à l'investissement à finalité régionale octroyées à des bénéficiaires qui ont cessé une activité de production identique ou similaire dans l'Espace économique européen dans les deux ans qui ont précédé leur demande d'aide ou qui, au moment de l'introduction de cette demande, envisagent concrètement de cesser une telle activité dans les deux ans suivant l'achèvement, dans la zone concernée, de l'investissement initial pour lequel l'aide est de ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

Per quanto concerne gli aiuti a finalità regionale agli investimenti, l'intensità di aiuto dovrebbe rispettare le intensità di aiuto ammissibili nel quadro delle carte degli aiuti a finalità regionale.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

Pour ce qui est des aides à l'investissement à finalité régionale, l'intensité d'aide doit être conforme aux intensités d'aide autorisées en vertu des cartes des aides à finalité régionale.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

2. Gli aiuti a finalità regionale agli investimenti concessi ai grandi progetti di investimenti devono essere notificati alla Commissione qualora l'importo totale degli aiuti provenienti da varie fonti superi il 75 % dell'importo massimo di aiuto che potrebbe ricevere un investimento con costi ammissibili ammontanti a 100 milioni di euro, applicando la soglia standard di aiuto vigente per l ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

2. Les aides régionales à l'investissement accordées en faveur de grands projets d'investissement sont notifiées à la Commission si le montant total d’aides de toutes les sources dépasse 75 % du montant maximum d'aide qu'un investissement dont les coûts admissibles sont de 100 millions d'euros peut recevoir selon le seuil applicable aux grandes entreprises prévu dans la carte des aides à finalité régionale approuvée à la date d'oct ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-31]

Proroga della carta italiana delle zone ammissibili agli aiuti a finalità regionale a titolo dell'articolo 92.3.c) e dei regimi di aiuto a finalità regionale

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-05-22]

Prorogation de la carte italienne des zones éligibles aux aides à finalité régionale au titre de l'article 92.3.c et des régimes d'aides à finalité régionale

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-05-22]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1997-05-22]

-Aiuto di Stato n 775/94 e N 776/94 -Aiuto a favore di Reinwald Recycling GmbH e Hansa Chemie Abbruch und Recycling GmbH -Germania In data odierna, la Commissione ha deciso di avviare la procedura prevista dall'articolo 6, paragrafo 4, del Codice per gli aiuti di Stato alla siderurgia nei confronti di un progetto di aiuto regionale agli investimenti a favore di Reinwald Recycling GmbH e Hansa Chemie Abbruch und Recycling GmbH.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

- Aides d'État N 775/94 et N 776/94 - Aides à Reinwald Recycling GmbH et Hansa Chemie Abbruch und Recycling GmbH - Allemagne La Commission a décidé aujourd'hui d'ouvrir la procédure prévue à l'article 6 paragraphe 4 du code des aides à la sidérurgie à l'encontre d'aides régionales à l'investissement qui doivent être accordées à Reinwald Recycling GmbH et Hansa Chemie Abbruch und Recycling GmbH.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : aiuto a finalità regionale aiuto a finalità regionale preferenziale aiuto agli investimenti aiuto regionale agli investimenti Aiuto a finalità regionale agli investimenti

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Aiuto a finalità regionale agli investimenti' ->

Date index: 2022-03-19