Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aiuto alle regioni svantaggiate
Aiuto allo sviluppo regionale
Aiuto per lo sviluppo regionale
Aiuto regionale
Banca regionale per lo sviluppo
Correzione degli squilibri regionali
Disparità di sviluppo regionale
Divario regionale
Funzionario addetto alle politiche economiche
Politica di sviluppo delle zone depresse
Programma STRUDER
Programma di sviluppo regionale STRUDER
RDC
RDG
Regolamento sulle disposizioni comuni
Squilibrio Nord-Sud
Squilibrio regionale
Squilibrio tra regioni
Sviluppo regionale

Traduction de «Aiuto per lo sviluppo regionale » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
aiuto regionale [ aiuto alle regioni svantaggiate | aiuto per lo sviluppo regionale ]

aide régionale [ aide au développement régional | aide aux régions défavorisées ]


sviluppo regionale [ politica di sviluppo delle zone depresse ]

développement régional


aiuto allo sviluppo regionale | RDG [Abbr.]

aide au développement régional | ADR [Abbr.]


Regolamento n. 1303/2013 del Parlamento europeo e del Consiglio del 17 dicembre 2013 recante disposizioni comuni sul Fondo europeo di sviluppo regionale, sul Fondo sociale europeo, sul Fondo di coesione, sul Fondo europeo agricolo per lo sviluppo rurale e sul Fondo europeo per gli affari marittimi e la pesca e disposizioni generali sul Fondo europeo di sviluppo regionale, sul Fondo sociale europeo, sul Fondo di coesione e sul Fondo europeo per gli affari marittimi e la pesca, e che abroga il r ...[+++]

règlement portant dispositions communes | Règlement portant dispositions communes relatives au Fonds européen de développement régional, au Fonds social européen, au Fonds de cohésion, au Fonds européen agricole pour le développement rural et au Fonds européen pour les affaires maritimes et la pêche relevant du cadre stratégique commun, portant dispositions générales applicables au Fonds européen de développement régional, au Fonds social eu ...[+++]


esperto programmi e piani economici di sviluppo regionale | funzionario addetto alle politiche economiche | esperta programmi e piani economici di sviluppo regionale | funzionario addetto alle politiche economiche/funzionaria addetta alle politiche economiche

chargée de mission économique | chargé de mission économique | chargé de mission économique/chargée de mission économique


squilibrio regionale [ correzione degli squilibri regionali | disparità di sviluppo regionale | divario regionale | squilibrio Nord-Sud | squilibrio tra regioni ]

disparité régionale [ déséquilibre régional ]


programma di sviluppo regionale STRUDER | programma PHARE-STRUDER per la Polonia: sviluppo strutturale in regioni selezionate | programma STRUDER

Phare-Programme Struder pour la Pologne-développement structurel de certaines régions | Programme Struder | Struder développement régional


Decreto federale del 26 settembre 2007 concernente ulteriori conferimenti al Fondo per lo sviluppo regionale

Arrêté fédéral du 26 septembre 2007 concernant de nouveaux apports au Fonds de développement régional


Decreto federale del 14 dicembre 1973 che approva quattro accordi di aiuto finanziario ai Paesi in via di sviluppo (Repubblica Indiana, Repubblica d'Indonesia, Banca Interamericana per lo sviluppo)

Arrêté fédéral du 14 décembre 1973 approuvant quatre accords relatifs à l'aide financière aux pays en développement (République de l'Inde, République d'Indonésie, Banque interaméricaine de développement)


banca regionale per lo sviluppo

banque régionale de développement
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Dal momento che la Pomerania è già servita dall'aeroporto di Danzica e che il nuovo aeroporto non migliorerà i collegamenti con tale regione, la Commissione non potrebbe concludere che l'aiuto contribuirebbe allo sviluppo regionale.

La Poméranie étant déjà desservie par l'aéroport de Gdańsk et le nouvel aéroport n'améliorant pas les liaisons avec la région, la Commission ne saurait conclure que l'aide peut contribuer au développement régional.


Descrittore EUROVOC: Fondo europeo di sviluppo regionale investimento regionale cooperazione europea cooperazione regionale cooperazione transfrontaliera sviluppo regionale regione ammissibile ripartizione del finanziamento dell'UE aiuto regionale

Descripteur EUROVOC: Fonds européen de développement régional investissement régional coopération européenne coopération régionale coopération transfrontalière développement régional région éligible répartition du financement de l'UE aide régionale


Descrittore EUROVOC: Fondo europeo di sviluppo regionale disabile cooperazione transfrontaliera lavoro giovanile Fondo sociale europeo regione periferica fondo di coesione ripartizione del finanziamento dell'UE aiuto all'occupazione aiuto regionale

Descripteur EUROVOC: Fonds européen de développement régional handicapé coopération transfrontalière travail des jeunes Fonds social européen région périphérique Fonds de cohésion répartition du financement de l'UE aide à l'emploi aide régionale


Inoltre, è chiaro che la prima condizione di compatibilità stabilita dagli orientamenti per il settore dell'aviazione del 2014, secondo cui un aiuto al funzionamento può essere considerato compatibile se contribuisce al raggiungimento di un obiettivo ben definito di interesse, incrementando la mobilità dei cittadini dell'Unione e la connettività delle regioni, o facilita lo sviluppo regionale, non è soddisfatta se l'aiuto al funzionamento di cui trattasi è inteso a garantire il funzionamento di un aeroporto costru ...[+++]

En outre, il est clair que la première condition de compatibilité des aides avec le marché intérieur, définie dans les lignes directrices de 2014 relatives au secteur de l'aviation, selon laquelle une aide au fonctionnement peut être considérée comme compatible avec le marché intérieur si elle contribue à la réalisation d'un objectif d'intérêt commun bien défini (elle améliore la mobilité des citoyens de l'Union et la connectivité des régions et encourage le développement régional) ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Descrittore EUROVOC: Fondo europeo di sviluppo regionale investimento regione sfavorita sviluppo economico sviluppo regionale squilibrio regionale coesione economica e sociale aiuto regionale

Descripteur EUROVOC: Fonds européen de développement régional investissement région défavorisée développement économique développement régional disparité régionale cohésion économique et sociale aide régionale


Una misura d’aiuto non è considerata compatibile se altri strumenti della politica o altri tipi di strumenti d’aiuto meno distorsivi consentono di ottenere lo stesso contributo positivo allo sviluppo regionale.

Une mesure d'aide ne sera pas considérée comme compatible avec le marché intérieur si d’autres instruments d’intervention ou d'autres types d’aide entraînant moins de distorsions permettent d'atteindre la même contribution positive au développement régional.


Descrittore EUROVOC: formazione professionale protezione dell'ambiente lavoro femminile sviluppo regionale lavoratore handicappato ricerca e sviluppo controllo degli aiuti di Stato aiuto all'occupazione aiuto agli investimenti aiuto di Stato

Descripteur EUROVOC: formation professionnelle protection de l'environnement travail féminin développement régional travailleur handicapé recherche et développement contrôle des aides d'État aide à l'emploi aide à l'investissement aide de l'État


Descrittore EUROVOC: Fondo europeo di sviluppo regionale sviluppo economico sviluppo regionale squilibrio regionale coesione economica e sociale competenza istituzionale (UE) aiuto regionale

Descripteur EUROVOC: Fonds européen de développement régional développement économique développement régional disparité régionale cohésion économique et sociale compétence institutionnelle (UE) aide régionale


Le autorità ungheresi intendono promuovere lo sviluppo regionale erogando un aiuto per un investimento a finalità regionale a favore dell’IBIDEN Hungary Gyártó Kft. per aprire un nuovo stabilimento destinato alla produzione di substrati ceramici per filtri antiparticolato diesel nel parco industriale Dunavarsány, nella regione dell’Ungheria centrale (contea di Pest), la quale è una regione assistita conformemente all’articolo 87, paragrafo 3, lettera a), del trattato CE con un’intensità di aiuto del 40 % in termin ...[+++]

Par une aide régionale à l’investissement en faveur d’IBIDEN Hungary Gyártó Kft. en vue d’établir une nouvelle usine de substrats céramiques pour filtres à particules diesel dans le parc industriel de Dunavarsány, dans la région de Hongrie centrale (département de Pest), les autorités hongroises souhaitent promouvoir le développement régional. La région de Hongrie centrale constitue une zone d’aide au sens de l’article 87, paragraphe 3, point a), du traité, qui définit le plafond de l’intensité de l’aide pour la période 2004-2006 à 40 ...[+++]


Né sono applicabili le deroghe previste alle lettera a) (sviluppo regionale) o c) dell'articolo 87, paragrafo 3, giacché l'aiuto concesso a MobilCom non è inteso a favorire lo sviluppo di un particolare settore economico.

L'article 87, paragraphe 3, points a) et c), du traité CE prévoit d'autres exceptions (aspect régional), mais qui ne sont pas applicables en l'espèce puisque l'aide en faveur de MobilCom n'est pas destinée à favoriser le développement économique d'une région bien précise.


w