Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Aliquota fiscale effettiva » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

aliquota effettiva d'imposta | aliquota fiscale effettiva | carico fiscale effettivo | livello di imposizione effettiva | pressione fiscale effettiva

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

taux effectif | taux réel d'imposition

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

aliquota fiscale media effettiva

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

taux d'imposition effectif moyen | TIEM [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

aliquota d'imposta legale | aliquota fiscale legale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

taux nominal | taux statutaire

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

aliquota fiscale

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

quote-part fiscale

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

aliquota fiscale marginale

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

taux d'impôt marginal

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

imposta [ aliquota d'imposizione | canone fiscale | imposizione fiscale | tasso d'imposizione ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

impôt [ taux d'imposition | taxe fiscale ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Il Parlamento europeo invita la Commissione europea a presentare quanto prima una proposta su un nuovo meccanismo tramite cui gli Stati membri sono tenuti a informare senza indugio gli altri Stati membri e la Commissione se intendono introdurre nuove indennità, sgravi, esenzioni, incentivi o misure analoghe che potrebbero avere un'incidenza concreta sull'aliquota fiscale effettiva dello Stato membro o sulla base imponibile di un altro Stato membro.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-12-15]

Le Parlement européen demande à la Commission européenne de présenter, dans les meilleurs délais, une proposition portant sur un nouveau mécanisme contraignant chaque État membre à informer, sans tarder, les autres États membres et la Commission de son intention d'adopter toute nouvelle mesure fiscale de type abattement, allègement, exemption ou avantage, susceptible d'avoir une incidence significative sur le taux d'imposition effective dans cet État membre ou sur l'assiette fiscale d'un autre État membre.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-12-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-12-15]

Diversamente esiste un rischio reale per le entrate pubbliche degli Stati membri: attualmente le imprese digitali sono soggette a un'aliquota fiscale media effettiva pari alla metà di quella dell'economia tradizionale nell'UE.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2018-03-20]

Dans le cas contraire, le risque est réel pour les recettes publiques des États membres: les entreprises numériques sont actuellement soumises à un taux d'imposition effectif moyen deux fois moins élevé que celui applicable à l'économie traditionnelle dans l'UE.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2018-03-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2018-03-20]

(b) imposte sugli utili, con indicazione dell'aliquota fiscale effettiva applicata;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-10]

(b) impôts sur les bénéfices; le rapport mentionne le taux effectif d'imposition appliqué;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-06-10]

J. considerando che la misura esatta di un onere fiscale è data dall'aliquota fiscale effettiva, che comprende l'aliquota fiscale nominale e una base imponibile,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-23]

J. considérant que la mesure précise du poids de l'impôt est donnée par le taux effectif d'imposition, lequel comprend le taux nominal d'imposition et une assiette fiscale,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-10-23]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

J. considerando che la misura esatta di un onere fiscale è data dall'aliquota fiscale effettiva, che comprende l'aliquota fiscale nominale e una base imponibile,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-23]

J. considérant que la mesure précise du poids de l'impôt est donnée par le taux effectif d'imposition, lequel comprend le taux nominal d'imposition et une assiette fiscale,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-10-23]

J. considerando che la misura esatta di un onere fiscale è data dall'aliquota fiscale effettiva, che comprende l'aliquota fiscale nominale e una base imponibile,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-22]

J. considérant que la mesure précise du poids de l'impôt est donnée par le taux effectif d'imposition, lequel comprend le taux nominal d'imposition et une assiette fiscale,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-10-22]

Inoltre, il preciso valore numerico di un'aliquota fiscale effettiva in un dato Stato membro dipende dalle ipotesi di metodo e di altra natura, come pure dalle caratteristiche degli specifici progetti di investimenti.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-10-22]

De plus, la valeur précise d'un taux d'imposition effectif dans un État membre donné dépend des hypothèses, méthodologiques ou autres, qui ont été retenues, ainsi que des caractéristiques du projet d'investissement.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-10-22]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-10-22]

Continuerà la riduzione dei contributi della previdenza sociale per le pensioni di anzianità e aumenteranno le imposte compensative sui consumi energetici (la tassa ecologica); dovrebbero inoltre diminuire sia l'onere fiscale complessivo sul lavoro che l'aliquota fiscale effettiva sul lavoro dipendente, il che dovrebbe determinare gradualmente maggiori opportunità occupazionali.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

Si l'on ajoute la poursuite de l'allégement des charges sociales des pensions de retraite et l'augmentation des taxes compensatoires sur la consommation énergétique (l'écotaxe), on s'attend à une diminution de la charge fiscale globale sur le travail et du taux d'imposition réel sur l'emploi, ce qui devrait progressivement créer plus d'emplois.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-12-31]

L'onere fiscale complessivo dell'economia tedesca e l'aliquota fiscale effettiva che grava sulla manodopera sono elevati e registrano un aumento fino al 1999.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

La charge fiscale générale sur l'économie allemande, ainsi que la charge fiscale réelle sur l'emploi, sont élevées et sont en hausse en 1999.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-12-31]

Ciò ha portato a riduzioni dell'aliquota fiscale effettiva sul lavoro salariato tra il 1994 e il 1998 in Danimarca, Irlanda, Lussemburgo, Italia, Finlandia, Spagna e Paesi Bassi.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

Ces politiques se sont traduites par une diminution du taux d'imposition effectif sur le travail entre 1994 et 1998 au Danemark, en Irlande, au Luxembourg, en Italie, en Finlande, en Espagne et aux Pays-Bas.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-12-31]

D'autres ont cherché : aliquota d'imposizione aliquota d'imposta legale aliquota effettiva d'imposta aliquota fiscale aliquota fiscale effettiva aliquota fiscale legale aliquota fiscale marginale aliquota fiscale media effettiva canone fiscale carico fiscale effettivo imposizione fiscale imposta livello di imposizione effettiva pressione fiscale effettiva tasso d'imposizione Aliquota fiscale effettiva

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Aliquota fiscale effettiva' ->

Date index: 2021-01-29