Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
ASS
Ambiente IDE
Ambiente di sviluppo
Ambiente di sviluppo del software
Ambiente di sviluppo del software integrato
Ambiente di sviluppo integrato
Ambiente software di sviluppo integrato
Azione integrata di sviluppo
Commissione mondiale per l'ambiente e lo sviluppo
Commissione mondiale su ambiente e sviluppo
Commissione mondiale sull'ambiente e lo sviluppo
Conferenza di Rio
IPSE
Integrated development environment
Integrated programming support environment
Programma integrato di sviluppo
Sviluppo integrato
UNCED
Vertice di Rio
Vertice sulla Terra
Zona di azione integrata

Traduction de «Ambiente di sviluppo integrato » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
ambiente di sviluppo integrato | integrated development environment | ambiente IDE | ambiente software di sviluppo integrato

développement logiciel | Eclipse | environnement de développement intégré | environnements de programmation


ambiente di sviluppo del software integrato | integrated programming support environment [ IPSE ]

environnement intégré de développement logiciel | integrated programming support environment [ IPSE ]




ambiente di sviluppo del software [ ASS ]

environnement de développement de logiciels [ EDL ]




Commissione mondiale per l'ambiente e lo sviluppo | Commissione mondiale su ambiente e sviluppo | Commissione mondiale sull'ambiente e lo sviluppo

Commission Brundtland | Commission mondiale de l'environnement et du développement | CMED [Abbr.]


Comitato per l'esecuzione del programma specifico di ricerca, di sviluppo tecnologico e di dimostrazione nel settore Energia, ambiente e sviluppo durevole (1999-2002)

Comité pour l'exécution du programme spécifique de recherche, de développement technologique et de démonstration dans le domaine énergie, environnement et développement durable (1999-2002)


Programma specifico di ricerca, di sviluppo tecnologico e di dimostrazione intitolato «Energia, ambiente e sviluppo sostenibile»

Programme spécifique de recherche, de développement technologique et de démonstration «Énergie, environnement et développement durable»


programma integrato di sviluppo [ azione integrata di sviluppo | zona di azione integrata ]

programme de développement intégré [ opération intégrée de développement | zone d'action intégrée ]


Conferenza delle Nazioni Unite sull'ambiente e lo sviluppo [ Conferenza di Rio | UNCED | Vertice di Rio | Vertice sulla Terra ]

Conférence des Nations unies sur l'environnement et le développement [ CNUED | Conférence de Rio | Sommet de la Terre | Sommet planète Terre ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Il progetto è inteso a rafforzare la cooperazione internazionale volta a tutelare l'ambiente dell'Artico; un contributo di 600 000 EUR nell'arco dei prossimi due anni per un progetto artico integrato incentrato sui tre ambiti prioritari della politica dell'UE per l'Artico: cambiamenti climatici e tutela dell'ambiente artico, sviluppo sostenibile nell'Artico e nella zona circostante e cooperazione internazionale sulle questioni rig ...[+++]

Ce projet a pour but de renforcer la coopération internationale afin de protéger l'environnement arctique; une contribution de 600 000 euros, au cours des deux prochaines années, à un projet intégré pour l'Arctique mettant l'accent sur les trois domaines prioritaires de la politique arctique de l'UE: lutte contre le changement climatique et préservation de l'environnement arctique; développement durable dans et autour de l'Arctique; et coopération internationale sur les questions intéressant la région arctique.


[34] Tra le quali ricordiamo gli ecosistemi marini; le interazioni terraferma-oceani; lo sviluppo di un monitoraggio efficace dei processi costieri per rafforzarne la gestione; la protezione delle coste da inondazioni e dall'erosione; la gestione integrata e l'utilizzo sostenibile delle risorse idriche a livello di bacino idrografico; le città costiere; la ricerca nel campo dell'acquacoltura e gli effetti delle interazioni tra ambiente, pesca e acquacoltu ...[+++]

[34] Parmi ces thèmes, il convient de citer les écosystèmes marins, les interactions continent-océan, développement d'une surveillance efficace de l'évolution du littoral afin de soutenir la gestion des zones côtières, la protection de ces mêmes zones contre l'érosion et les inondations, leur aménagement intégré ainsi que l'exploitation viable des ressources en eau au niveau des sites de captage, les villes du littoral, la recherche en aquaculture et les effets des interactions entre l'environnement, la pêche et l'aquaculture, le développement d'indicateurs de qualité et de méthodologies visant à identifier et analyser les facteurs socio ...[+++]


Il progetto di costruzione della centrale idroelettrica di Alqueva è oggetto di sorveglianza sia da parte del comitato generale che del comitato di sorveglianza dei Fondi strutturali per il Programma specifico di sviluppo integrato della zona di Alqueva (PEDIZA).

Le projet relatif à la construction de la centrale hydroélectrique d'Alqueva, bien que suivi dans le cadre du Comité général, est également suivi dans le cadre plus large du Comité de suivi des Fonds structurels pour le Programme spécifique de développement intégré de la zone d'Alqueva (PEDIZA).


Le misure sono attuate sulla base di programmi nazionali e consentono anche di finanziare progetti mirati di sviluppo integrato a sostegno delle iniziative locali.

Ces mesures sont mises en œuvre sur la base de programmes nationaux et elles permettent également le financement de projets ciblés de développement intégré en soutien des initiatives locales.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il progetto relativo al finanziamento della centrale idroelettrica di Alqueva è seguito, invece, dal comitato istituito dai Fondi strutturali per il controllo del PEDIZA (Programma specifico di sviluppo integrato della zona di Alqueva).

Le projet relatif au financement de la centrale hydroélectrique d'Alqueva fait également objet d'un suivi dans le cadre du comité crée par les Fonds structurels pour assurer le suivi du PEDIZA (Programme Spécifique de développement Intégré de la zone d'Alqueva).


Da un lato, si tratta di uno Stato totalitario che non mostra rispetto alcuno per i diritti umani, né la minima preoccupazione per le questioni umanitarie, l’ambiente, lo sviluppo integrato, la promozione della libertà o il rispetto per i valori fondamentali del genere umano.

D’un côté il s’agit d’un État totalitaire qui ne respecte en aucune façon les droits de l’homme et qui ne s’inquiète pas le moins du monde des questions humanitaires, de l’environnement, du développement intégré, de la promotion de la liberté ou du respect des valeurs élémentaires de la race humaine.


In una versione del progetto della Commissione intitolato "Programma di sviluppo integrato per il settore del rum dei Caraibi" (AIDCO .03/NN D(2001) 35453), si prevede che la società Bacardi potrebbe beneficiare degli aiuti europei del FES in materia di formazione tecnica e di protezione dell'ambiente.

D'après une version du projet de la Commission intitulé "Programme de développement intégré pour le secteur du rhum dans les Caraïbes" (AIDCO.03/NN D(2001) 35453), la société Bacardi pourrait bénéficier d'aides du FED à des fins de formation technique et de protection de l'environnement.


in concreto, in campo agricolo esse s’incentreranno sui seguenti obiettivi: analisi dell’impatto prevedibile sulla competitività del settore agroalimentare europeo e sulla gestione della PAC derivante dall’ampliamento a Est, dall’evoluzione del quadro dell’OMC, dagli accordi commerciali preferenziali e dagli accordi internazionali in campo ambientale, quale passo preliminare per lo studio di eventuali azioni di risposta; definizione del quadro concettuale e dei meccanismi più adeguati per l’integrazione nella PAC della dimensione multifunzionale dell’attività agricola; definizione del quadro concettuale e dei meccanismi più adeguati per collegare l’agricoltura e la selvicoltura all’ambiente ...[+++]

Concrètement, dans le domaine agricole, l'accent sera mis sur les objectifs suivants: l'analyse de l'incidence prévisible sur la compétitivité du secteur agro-alimentaire européen et sur la gestion de la PAC de l'élargissement vers l'Est, de l'évolution du cadre de l'OMC, des accords commerciaux préférentiels et des accords environnementaux internationaux, en préalable à l'étude d'éventuelles réactions; la définition du cadre conceptuel et des mécanismes les plus appropriés pour intégrer dans la PAC la dimension multifonctionnelle de ...[+++]


- (FR) Signor Presidente, otto anni dopo la Conferenza di Rio, in cui gli Stati membri delle Nazioni Unite hanno riconosciuto che ambiente e sviluppo sono indissolubilmente legati, l'Unione europea adotta infine regolamenti affinché l'ambiente sia integrato nei progetti di sviluppo dei paesi in via di sviluppo.

- Monsieur le Président, huit ans après la conférence de Rio, où les États des Nations unies ont reconnu qu'environnement et développement étaient définitivement liés, l'Union européenne adopte enfin des règlements pour que l'environnement soit intégré dans les projets de développement des pays en développement.


Per questo si considera necessaria una politica di sviluppo integrato per tutte le zone rurali dell’Unione, così articolata: un approccio integrato e multisettoriale, semplificazione delle procedure amministrative, miglioramento del partenariato fra Istituzioni europee e attori nazionali, locali e protezione dell’ambiente.

C'est pour cette raison qu'il est nécessaire d'avoir une politique de développement intégré pour toutes les zones rurales de l'Union, qui s'articule de la manière suivante : une approche intégrée et multisectorielle, une simplification des procédures administratives, une amélioration du partenariat entre les Institutions européennes et les acteurs nationaux locaux et la protection de l'environnement.


w